POTENTIAL HAZARD in Slovak translation

• potenciálne nebezpečenstvo
• možné riziko
• potenciálne ohrozenie
• o potenciálnom riziku
• možnom riziku
• potenciálne riziko
• potenciálnu hrozbu
• potenciálnu nebezpečnosť

Examples of using Potential hazard in English and their translations into Slovak

she should be apprised of the potential hazard to the foetus.
treba ju oboznámiť o potenciálnych rizikách pre plod.

their baggage as much as possible from that potential hazard.
čo najviac chránil svojich cestujúcich a ich batožinu pred týmto potenciálnym nebezpečenstvom.

while on Cyramza and should be informed of the potential hazard to the pregnancy and foetus.
sa počas užívania Cyramzy vyhli otehotneniu a informovať ich o možných rizikách pre graviditu a plod.

In case of pregnancy during therapy with cladribine, the woman should be informed about the potential hazard to the foetus.
V prípade otehotnenia počas liečby kladribínom musí byť žena informovaná o potenciálnom ohrození plodu.

According to the Workplace Regulations, the temperature in the workplace is a potential hazard that employers should address to meet their obligations to their staff legally.
Teplota na pracovisku je jednou z potenciálnych nebezpečenstiev, ktoré by mali zamestnávatelia riešiť v súlade so svojimi zákonnými povinnosťami.

The temperature of the workplace is a potential hazard that employers should consider to meet their obligations.
Teplota na pracovisku je jednou z potenciálnych nebezpečenstiev, ktoré by mali zamestnávatelia riešiť v súlade so svojimi zákonnými povinnosťami.

The temperature in the workplace is a potential hazard that employers should address.
Teplota na pracovisku je jednou z potenciálnych nebezpečenstiev, ktoré by mali zamestnávatelia riešiť v súlade so svojimi zákonnými povinnosťami.

Some firing ranges are equipped with shooting booths to provide shooters with a defined firing area and to reduce potential hazard from misfires and ejected bullet cartridges from adjacent shooters.
Niektoré strelnice sú vybavené kabínami, aby poskytli strelcom zreteľnejší priestor pre streľbu, a aby obmedzili možné nebezpečenstvo chybných výstrelov a vystrelených nábojov od susedných strelcov.

receiving this medicinal product, the patient should be apprised of the potential hazard to the foetus.
pacientka otehotnie počas používania tohto lieku, treba ju informovať o možnom riziku pre plod.

taking this medicinal product, the patient should be apprised of the potential hazard to the foetus.
počas používania tohto lieku pacientka otehotnie, treba ju informovať o možnom riziku pre plod.

If the patient becomes pregnant while taking dabrafenib, the patient should be informed of the potential hazard to the foetus.
Ak pacientka otehotnie počas užívania dabrafenibu, treba ju informovať o možnom riziku pre plod.

she should be informed of the potential hazard to the foetus.
musí byť informovaná o možnom riziku pre plod.

Signal word' means a word that indicates the relative level of severity of hazards to alert the reader to a potential hazard; the following two levels are distinguished.
Signálne slová- slovo označujúce príslušnú úroveň závažnosti nebezpečnosti za účelom varovania pred možným nebezpečenstvom; má dve úrovne.

should be informed of the potential hazard to the foetus.
je potrebné informovať o možnom riziku pre plod.

should be informed of the potential hazard to the pregnancy and foetus.
majú byť poučené o možnom riziku pre graviditu a plod.

pregnant while on ZALTRAP, and should be informed of the potential hazard to the foetus.
v priebehu liečby ZALTRAPOM nesmú otehotnieť a informované o potenciálnom nebezpečenstve pre plod.

are strongly discouraged because of the potential hazard of producing DIC by overdosage.
dokonca sa dôrazne odporúča upustiť od nich, vzhľadom na možné riziko vyvolania DIK následkom predávkovania.

the waste to be accepted shows that the landfill poses no potential hazard to the environment, the competent authority may decide that this provision does not apply.
ktoré majú byť na skládke ukladané, naznačuje, že skládka nepredstavuje žiadne potenciálne nebezpečenstvo pre životné prostredie, príslušný orgán môže rozhodnúť, že toto ustanovenie sa na danú skládku neuplatní.

may represent a potential hazard to the safety of the aircraft
ktorá môže predstavovať potenciálne ohrozenie bezpečnosti lietadla

the patient should be informed of the potential hazard to the foetus(see section 5.3).
musí byť informovaná o potenciálnom riziku pre plod(pozri časť 5.3).