POWER TO ENSURE in Swedish translation

• makt för att se
• makt för att säkerställa
• makt för att garantera
• makt för att säkra
• befogenheten att garantera
• förmåga för att se
• kraft som säkerställer
• makt för att sörja

Examples of using Power to ensure in English and their translations into Swedish

We will act accordingly and do everything in our power to ensure that our agriculture policy is sustainable and innovative.
Vi kommer att agera därefter, och göra allt som står i vår makt för att se till att vår jordbrukspolitik är hållbar och innovativ.

The European Parliament must do everything in its power to ensure this cooperation.
Europeiska unionen måste göra allt som står i dess makt för att se till att detta samarbete fungerar.

The Commission will do everything within its power to ensure that these goals become a reality.
Kommissionen kommer att göra allt som står i dess makt för att se till att dessa mål uppnås.

Article 86(3) gives the Commission special power to ensure the implementation of Article 86
Enligt artikel 86.3 har kommissionen särskilda befogenheter att garantera genomförandet av artikel 86

Finally, I should like to confirm that the Presidency will do everything in its power to ensure that the proposals which the Commission will present to us are taken further.
Avslutningsvis vill jag bekräfta att rådsordförandeskapet ska göra allt som står i dess makt för att gå vidare med de förslag som kommissionen lägger fram för oss.

We must do everything in our power to ensure a balanced representation of women in the next European Parliament.
Vi måste göra allt som står i vår makt för att försäkra oss om att vi får en balanserad kvinnorepresentation i nästa Europaparlament.

subsequently manages the torque and power to ensure maximum acceleration in safety,
anpassar vridmomentet och effekten för att säkerställa maximal acceleration på ett säkerhet vis,

Arthur will not win because I have the power to ensure that he doesn't.
Arthur vinner inte, för jag har kraft att se till så han inte gör det.

By means of cooperation and consultation, the national regulatory authorities have the power to ensure that they can take appropriate action to influence their national markets.
De nationella regleringsmyndigheterna har trots detta genom samarbete och samråd möjlighet att garantera sina åtgärder på de nationella marknaderna.

In any case, believe me that I will do everything in my power to ensure this.
I vilket fall som helst kommer jag att göra allt som står i min makt för att åstadkomma detta.

He would hobble you at the knees and do everything in his power to ensure you would never work in the corporate world again.
Han skulle hyvlat dig vid knäna och han skulle göra allt i sin makt för att försäkra sig att du aldrig skulle jobba i företagsvärlden igen.

I would ask all the Member States to do everything in their power to ensure that all workers who find themselves in difficulty can benefit from these provisions as quickly as possible.
Jag vill be alla medlemsstater att göra allt som står i deras makt för att se till att alla arbetstagare som befinner sig i svårigheter kan dra nytta av dessa bestämmelser så snart som möjligt.

We must do everything in our power to ensure that the European public accepts this Constitution,
Vi måste göra allt som står i vår makt för att se till att den europeiska allmänheten godtar denna konstitution,

This seminar will provide a space for reflection on how the wider anti-poverty movement could best use its power to ensure that the new European institutions will recognise the need to reprogramme systems
Seminariet vill erbjuda möjlighet att diskutera hur den bredare rörelsen mot fattigdom bäst kan använda sin makt för att säkerställa att våra nya europeiska institutioner identifierar behovet av att omprogrammera våra system

The European Union calls upon the Government of Georgia to do all in its power to ensure a rapid and thorough investigation into the incident,
Europeiska unionen uppmanar Georgiens regering att göra allt som står i dess makt för att garantera en snabb och grundlig utredning av incidenten,

our role as Members of the European Parliament is to do everything in our power to ensure that the food supplied to consumers is safe and healthy.
vår uppgift som ledamöter i Europaparlamentet är att göra allt som står i vår makt för att se till att den mat som levereras till konsumenterna är säker och nyttig.

Where prudent exploitation of fish stocks is concerned Estonia, a Member State of the European Union, is doing everything in its power to ensure the conservation of stocks in Lake Peipsi.
När det gäller försiktigt utnyttjande av fiskbestånden gör EU-medlemsstaten Estland allt som står i dess makt för att säkra bevarandet av bestånden i Peipsi,

the Commission can only call upon the governments of the Member States to do all in their power to ensure that adequate attention is paid to animal welfare.
kan kommissionen endast upp mana regeringarna i medlemsstaterna att göra allt i deras makt för att garantera att vederbörlig hänsyn tas till djurskyddet.

the Commission should do everything in their power to ensure that this goal is achieved.
kommissionen bör göra allt som står i deras makt för att se till att detta mål nås.

Above all, we need to use all Europe's diplomatic power to ensure that the environmental commitments of our main partners are genuine, measurable
Vi måste framför allt använda EU: s samlade diplomatiska förmåga för att se till att sådana miljömässiga åtaganden som görs av våra viktigaste partner är äkta,