Examples of using Preliminary investigation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They and their lawyers given notice of the preliminary investigation.
Preliminary investigation has shown that a number of viable potential sites exist.
De inledande undersökningarna visar att det finns flera möjliga områden.Objectives of the preliminary investigation.
Mål för den preliminära undersökningen.That case is under preliminary investigation.
Det fallet är under inledande utredning.We have only completed a preliminary investigation.
Vi har bara gjort klart en preliminär undersöking.It is submitted both at the trial and at the preliminary investigation.
Det serveras både vid rättegången och vid den preliminära undersökningen.Local LEOs handled the preliminary investigation.
Den lokala polisen hade hand om förundersökningen.In preliminary investigation, these special protection procedures concern the questioning facilities
The European Commission carried out the preliminary investigation in no time at all, granting Italy the exact amount it had requested,
Europeiska kommissionen gjorde en blixtsnabb preliminär utredning och beviljade Italien exakt det belopp som landet begärde,German Customs is currently conducting a preliminary investigation in the matter regarding several citizens of different countries residing in Germany.
Tysklands tull utför nu en förundersökning i ärendet gällande flera personer av olika nationaliteter som bor i Tyskland.Preliminary investigation- this is also a separate stage,
Preliminär utredning- detta är också ett separat steg,The project's aim is to clarify the preliminary investigation on the NIR data from a camera may contribute to the assessment of the strength of spruce wood.
Projektets syfte är att genom en förundersökning klarlägga om NIR-data från en kamera kan bidra till bedömningen av hållfastheten av granvirke.A preliminary investigation foresees that the dryer will be operated from February till at least June,
En preliminär undersökning tyder på att torken kommer att vara i drift från februari åtminstone till juni,Should the Ethical Council find reason to suspect scientific misconduct after the preliminary investigation, the Council shall decide to further pursue the investigation. .
Om Etiska rådet efter den förberedande undersökningen bedömer att det finns skäl att fortfarande misstänka vetenskaplig oredlighet, ska rådet besluta om att driva utredningen vidare.The Safety Investigation Authority, Finland has begun a preliminary investigation of the serious rail traffic accident which occurred in Raasepori on the morning of 26 October.
Olycksutredningscentralen har inlett en preliminär utredning av den allvarliga spårtrafikolycka som inträffade i Raseborg morgonen den 26 oktober.In other words, a preliminary investigation is required,
Med andra ord är en förundersökning krävs, vilket har två former,Finally, we have asked the standardisation body, CENELEC, to carry out a preliminary investigation of the standardisation of digital TV
Slutligen har vi bett standardiseringsorganet Cenelec att genomföra en preliminär undersökning av standardiseringen av digital-TVContinued process if the preliminary investigation does not justify continued suspicion of scientific misconduct.
Fortsatt process om den förberedande undersökningen inte ger anledning till fortsatt misstanke om att vetenskaplig oredlighet förekommit.Four Lithuanian and Finnish men, born in the 70s and 80s, were detained during Customs' preliminary investigation.
Under Tullens förundersökning har fyra män födda på 1970- och 1980-talet suttit häktade.If the allegation is well founded, it opens a preliminary investigation, as for cases of notified aid.
Om påståendet är välmotiverat inleder kommissionen en preliminär granskning, precis som för anmält stöd.
