PRESIDENCY STATEMENT in Swedish translation

• uttalande från ordförandeskapet
• ordförandeskapets förklaring
• ordförandelandets uttalande

Examples of using Presidency statement in English and their translations into Swedish

Presidency statement on behalf of the Euro pean Union on the Middle East(->
Uttalande från ordförandeskapet på Euro peiska unionens vägnar om Mellanöstern(->

Presidency statement on behalf of the Euro pean Union on the Middle East peace process: point 1.4.11 of this Bulletin.
Ordförandelandets uttalande på Europeiska unionens vägnar om fredsprocessen i Mellanöstern- punkt 1.4.11 i denna Bulletin.

Presidency statement on behalf of the European Union on the situation of the media in Russia(->
Uttalande från ordförandeskapet på Eu ropeiska unionens vägnar om situationen för medierna i Ryssland(->

Presidency statement on behalf of the European Union on developments in southern Asia-» point 1.6.16.
Uttalande från ordförandeskapet på Eu ropeiska unionens vägnar om utvecklingen i södra Asien-» punkt 1.6.16.

Presidency statement on behalf of the European Union on the Belize/Guatemala territorial differendum(-> point 1.6.10).
Uttalande från ordförandeskapet på Eu ropeiska unionens vägnar om territorietvisten mellan Belize och Guatemala^ punkt 1.6.10.

Presidency statement on behalf of the Eu ropean Union on the terrorist attacks in Jammu
Uttalande från ordförandeskapet på Euro peiska unionens vägnar om terroristattackerna i Jammu

Presidency statement on behalf of the Eu ropean Union on Bhutanese refugees in Nepal(-> point 1.6.28).
Uttalande från ordförandeskapet på Euro peiska unionens vägnar om bhutanesiska flyktingar i Nepal-» punkt 1.6.28.

Presidency statement on behalf of the European Union on Ethiopia and Eritrea(-> point 1.4.10).
Uttalande från ordförandeskapet på Eu ropeiska unionens vägnar om konflikten mellan Etiopien och Eritrea-» punkt 1.4.10.

The Commission fully supports the EU Presidency statement on this case at the OSCE Permanent Council of 10 September.
Kommissionen stöder helt ett uttalande från ordförandeskapet i den här frågan vid OSSE: ständiga råd den 10 september.

Reference: Presidency statement on behalf of the European Union on the Ecuador-Peru border dis pute: point 1.4.9 of this Bulletin.
Referens: Ordförandens deklaration på Europe iska unionens vägnar om gränskonflikten Ecua dor-Peru- punkt 1.4.9 i denna bulletin.

Reference: Presidency statement on behalf of the European Union on the situation in Liberia: point 1.4.8 of this Bulletin.
Referens: Ordförandeskapets uttalande i Europeiska unionens namn om situationen i Liberia- punkt 1.4.8 i denna Bulletin.

Presidency statement on behalf of the European Union on the elections in Liberia(-> point 1.4.8).
Ordförandeskapets uttalande på Euro peiska unionens om valen i Liberia-* punkt 1.4.8.

Presidency statement, on behalf of the Euro pean Union, on the decision by the Israeli Government to approve construction plans for Har Homa/Jabal Abou Ghneim: Bull.
Ordförandeskapets uttalande på Europeiska unionens vägnar om den israeliska regeringens beslut att godkänna byggnadsplanerna för Har Homa/Djebel Abou Ghneim- Bull. 1/21997, punkt 1.3.12.

Reference: Presidency statement on behalf of the European Union on the peace process in Angola: Bull.
Referens: Ordförandeskapets uttalande på Euro peiska unionens vägnar om fredsprocessen i Angola-Bull. 1/2-1997, punkt 1.3.3.

Presidency Statement, on behalf of the Euro pean Union,
Deklaration från ordförandelandet, på Euro peiska unionens vägnar,

Presidency statement on behalf of the European Union on the upsurge of violence in Kosovo»■ point 1.3.11.
Ordförandeskapets uttalande peiska unionens vägnar om det våldet i Kosovo-»punkt 1.3.11.

Presidency statement on behalf of the European Union
Ordförandeskapets uttalande på Euro peiska unionens

Presidency statement on behalf of the European Union on clashes at the Ethiopia-Eri trea border(-> point 1.3.7). Mozambique.
Ordförandeskapets uttalande på Euro peiska unionens vägnar om kommunalvalen i Moçambique-punkt 1.3.12.

Presidency statement on behalf of the European Union on the National Assembly elec tions in Nigeria(-> point 1.3.15).
Ordförandeskapets uttalande på Euro peiska unionens vägnar om valen i Nigeria till nationalförsamlingen-punkt 1.3.15.

Presidency statement on behalf of the European Union on Belarus(ambassadors' resi dences at Drozdy)(-> point 1.4.10).
Ordförandeskapets uttalande på Euro peiska unionens vägnar, om Vitryssland: ambassadörernas bostäder i Drozdy-punkt 1.4.10.