PRESIDENT BORRELL in Swedish translation

• talman josep borrell
• talman borrell
• talman borrell fontelles

Examples of using President borrell in English and their translations into Swedish

Mr President, let me begin by joining President Borrell and others who have welcomed our friends from Bulgaria and Romania as observers.
Herr talman! Jag vill börja med att instämma i talman Josep Borrells och andras välkomnande av våra vänner från Bulgarien och Rumänien som är här som observatörer.

I particularly welcome that President Borrell has set up the high-level Committee on Equal Opportunities,
Jag välkomnar framför allt att talman Josep Borrell Fontelles har inrättat en högnivåkommitté för lika möjligheter,

I ask President Borrell and urge the Council to take steps as soon as possible
Jag ber talman Josep Borrell Fontelles och rådet att så fort som möjligt vidta åtgärder för att utveckla

The thing that shocked me, President Borrell, was the attitude of the two people,
Herr talman Borrell Fontelles! Det som chockade mig var attityden hos de två personer,

EL Mr President, President Borrell is due to visit Athens next week as part of an official programme.
EL Herr talman! Talman Josep Borrell Fontelles ska besöka Aten nästa vecka som en del av ett offentligt program.

President Borrell, along with the President of Poland
Josep Borrell Fontelles försvarade EU:

I am the fourth Catalan-speaking Member- after President Borrell, Mr Guardans Cambó
Efter talman Josep Borrell, Ignasi Guardans Cambó och David Hammerstein Mintz

It is just that the woman in this case has turned to President Borrell Fontelles to uphold her right,
Det är bara det att kvinnan i detta fall vände sig till talman Borrell Fontelles för att kräva sin rätt,

I therefore wish to ask President Borrell to visit it, to see this repellent site
Jag ber därför talman Josep Borrell att besöka detta, att se denna motbjudande plats,

Two days ago President Borrell reminded the House, admittedly in a different context,
För två dagar sedan påminde talman Borrell kammaren om att”Europa är till för européerna”,

I can but join President Saryusz-Wolski in thanking President Borrell, the Chairman of the Commission, Mr Barroso, and the Premier for his position, thanks to which the European
Jag kan bara göra gemensam sak med talman Jacek Saryusz-Wolski och tacka talman Josep Borrell, kommissionens ordförande José Manuel Barroso

President Borrell, President Prodi,
Talman Borrell, ordförande Prodi,

Indeed, at the conference in Jakarta I mentioned a special message that President Borrell Fontelles sent me
På konferensen i Jakarta framförde jag faktiskt ett särskilt meddelande som talman Borrell Fontelles sänt mig

Therefore, I would like to ask President Borrell, as a Catalan himself, to present at the Presidential Meeting this petition of Intergroup's,
Därför skulle jag vilja be talman Borrell, själv katalan, att förelägga ordförandemötet denna framställning från

We thank you, President Borrell Fontelles, for the opportunity of being here and we look forward
Talman Borrell Fontelles! Vi tackar er för möjligheten att få delta här,

presided by you, President Borrell Fontelles, precisely on the occasion of the tenth anniversary of the Barcelona Process.
det blir ett extraordinärt sammanträde, lett av er, talman Borrell Fontelles, precis som vid tillfället för Barcelonaprocessens tioårsdag.

I have this morning written to President Borrell, drawing his attention to the disgraceful incidents that took place last night
I morse skrev jag till talman Borrell Fontelles för att göra honom uppmärksam på de skandalösa händelser som ägde rum igår kväll

Last week President Barroso sent a letter to President Borrell proposing that we identify initiatives where the Commission
I förra veckan skickade ordförande José Manuel Barroso ett brev till talman Josep Borrell där han föreslår

to quote President Borrell.
för att citera talman Josep Borrell Fontelles.

as did his predecessor, President Borrell, who is now a member of the Joint Parliamentary Assembly.
vilket också hans företrädare, talman Josep Borrel, gjorde, som nu är medlem av den gemensamma parlamentariska församlingen.