PREVIOUS RELEASE in Swedish translation

• den tidigare utgåvan
• den föregående utgåvan
• tidigare utgåva
• föregående utgåva
• den tidigare versionen
• tidigare version

Examples of using Previous release in English and their translations into Swedish

Leonard's previous release,“The Story of Stuff,” was a huge hit,
Leonard tidigare utgåvan," Berättelsen om Stuff,"var en stor hit,

As with the previous release, the singles we released in connection with the European tour together with Deathstars,
Liksom med förra releasen, singlarna vi släppte i samband med Europaturnén tillsammans med Deathstars,

Upgrades to Debian 8 from the previous release, Debian 7(codenamed Wheezy),
Uppgraderingar till Debian 7 från föregående utgåvan, Debian 6(kodnamn Squeeze),

Upgrades to Debian GNU/Linux 4.0 from the previous release, Debian GNU/Linux 3.1 codenamed sarge,
Uppgraderingar till Debian GNU/Linux 3.1 från den tidigare utgåvan Debian GNU/Linux 3.0, alias”Woody”,

Upgrading to Debian 6.0 alias"Squeeze" Upgrades to Debian GNU/Linux 6.0 from the previous release, Debian GNU/Linux 5.0 alias"Lenny",
Uppgradera till Debian 6 alias Squeeze Uppgraderingar till Debian 6 från den föregående utgåvan, Debian GNU/Linux 5 alias Lenny, hanteras automatiskt av

Upgrades to Debian GNU/Linux 4.0 from the previous release, Debian GNU/Linux 3.1 codenamed sarge,
Uppgraderingar till Debian GNU/Linux 5 från den tidigare utgåvan, Debian GNU/Linux 4(alias Etch)

Upgrading to Debian 5.0 alias lenny Upgrades to Debian GNU/Linux 5.0 from the previous release, Debian GNU/Linux 4.0 alias etch,
Uppgradera till Debian 6 alias Squeeze Uppgraderingar till Debian 6 från den föregående utgåvan, Debian GNU/Linux 5 alias Lenny, hanteras automatiskt av pakethanteringssystemet apt-get för de flesta konfigurationer,

Upgrades to Debian GNU/Linux 6.0 from the previous release, Debian GNU/Linux 5.0(codenamed Lenny),
Uppgraderingar till Debian GNU/Linux 4 från den tidigare utgåvan, Debian GNU/Linux 3.1 alias Sarge,

If you have done performance tuning for your Vibe cache, you might experience caching issues after you upgrade from a previous release to Vibe 3, if you have modified either of the following configuration files.
Om du har utfört prestandajustering på Vibe-cacheminnet kan cachelagringsproblem uppstå när du uppgraderat från en tidigare utgåva till Vibe 3 om du har ändrat någon av följande konfigurationsfiler.

at the box office has surpassed his previous release, something that very few films achieve.
i biljettkassan har överträffat hans tidigare utgåvan, något som väldigt få filmer uppnår.

so the Debian kernel in lenny uses this driver rather than the unofficial driver which the previous release of Debian used.
har nyligen integrerats i standardkärnan, Debiankärnan i lenny använder denna istället för den inofficiella som använts i tidigare utgåvor av Debian.

The primary goals of these Release Notes are to inform users of major changes in this release of the Debian GNU/Linux distribution, to provide information on how to upgrade safely from the previous release to the current release
De primära målen för dessa Kommentarer till utgåvan är att informera användare om större ändringar i Debian GNU/Linux-distributionen för att tillhandahålla information om hur man på ett säkert sätt uppgraderar från tidigare utgåva till den aktuella utgåvan

You can see an overview of previous releases on our history page.
Du hittar en översikt över den föregående utgåvan på historiksidan.

They are able to make a clean install or an update from previous releases.
De kan utföra en ren installation eller uppgradera från en tidigare version.

Previous releases of the discontinued statistics can be viewed at.
Tidigare offentliggöranden i nedlagda statistikgrenar finns tillgängliga på adresserna.

Previous releases of Animate.
Tidigare versioner av Animate.

Information about previous releases of the GMHP, if applicable.'.
Uppgifter om tidigare utsättningar av den genetiskt modifierade växten, i tillämpliga fall.

Information about previous releases of the genetically modified plant, if applicable.
Uppgifter om tidigare utsättningar av den genetiskt modifierade växten, i tillämpliga fall.

Previous releases of calibre are available here. Upgrading.
Tidigare utgåvor av calibre finns här. Uppgraderar.

Previous releases of calibre are available here.
Tidigare utgåvor av calibre finns här.