PRINCIPAL TASK in Swedish translation

• huvuduppgift
• huvudsakliga uppgift
• viktigaste uppgift
• främsta uppgift
• huvuduppgiften

Examples of using Principal task in English and their translations into Swedish

The battle against the Devil, which is the principal task of Saint Michael the Archangel,
Striden mot Djävulen, vilket är Ärkeängel Mikaels huvuduppgift, utkämpas fortfarande idag,

For that very reason its entire attention was directed to the preventing of war, and the principal task was to keep the governments worried about the results of a war.
Just därför riktade den helt och hållet in sig på att förhindra kriget, och dess viktigaste uppgift bestod av att göra regeringarna oroliga över vad kriget skulle leda till.

Since fishing is an activity that exploits a self-renewable resource, the first and principal task of fisheries management is to control total fishing effort in such a way as to guarantee the maximum sustainable catch.
Eftersom fiske är en näring som exploaterar en självförnyande resurs består fiskeriförvaltningens första och främsta uppgift i att kontrollera de totala fiskeansträngningarna så att dessa begränsas till maximal hållbar fångst.

The European Ombudsman The principal task of the European Ombudsman is to examine alleged cases of maladministration inthe actions of Community institutions
Europeiska ombudsmannen Europeiska ombudsmannens främsta uppgift är att utreda misstänkta fall av undermåligadministration i gemenskapens institutioner och organ,

Both Gazprom and the Naftogaz company are carrying out the principal task in this conflict- trying to prove to all of us
Både Gazprom och Naftogaz genomför huvuduppgiften i denna konflikt- försöker bevisa för oss alla

the party will find the conditions to fully carry out its principal task.
skall partiet hitta villkoren för att fullständigt fullfölja sin principiella uppgift.

the overthrow of capitalism was impossible without the preliminary overthrow of tsardom, the principal task of the Party at the given moment was to rouse the working class
tsarismen först störtats, så består partiets huvuduppgift för närvarande i att resa arbetarklassen, resa hela folket till kamp mot tsarismen,

Besides the fact that such a concentration of information could constitute a threat to people's privacy and freedom of thought, it is justifiable to fear SIS II going beyond its principal task of police and judicial cooperation and one day becoming the self-proclaimed informer of the pro-European and pro-globalisation system.
Förutom att en sådan koncentrering av information kan utgöra ett hot mot människors privatliv och tankefrihet, finns det anledning att frukta att SIS II kommer att användas för annat än sin huvudsakliga uppgift inom området polisiärt och straffrättligt samarbete och en dag kommer att utnyttjas för angiveri för att främja detEU- och globaliseringsvänliga systemet.

consequently in the socialist revolution in Russia which we began on October 25, 1917- the principal task of the proletariat, and of the poor peasants which it leads, is the positive
följaktligen också i den av oss den 25 oktober 1917 påbörjade socialistiska revolutionen i Ryssland- består däremot huvuduppgiften för proletariatet och de under dess ledning stående fattigbönderna i att utföra det positiva

The principal tasks in addition to the administration are research and teaching.
Huvudsakliga arbetsuppgifter förutom prefektarbetet är forskning och undervisning.

This Article now contains the principal tasks of the Centre.
Denna artikel innehåller nu centrumets viktigaste uppgifter.

The principal tasks of the Nomination Committee are to propose decisions to the Shareholders' meeting on election
Valberedningens huvuduppgift är att föreslå beslut inför bolagsstämman om frågor som rör val

It should be one of the principal tasks of the EU to ensure that women are placed at the centre of development work involving the EU.
Det borde vara en av EU: främsta uppgifter att se till att kvinnor placeras i centrum för utvecklingsarbetet inom EU.

for the Lisbon Strategy, focusing our efforts around two principal tasks- delivering stronger,
varvid vi bör inrikta våra åtgärder på två huvuduppgifter- att åstadkomma en starkare

The principal tasks of the board of directors include managing strategic issues related to operations,
Några av styrelsens huvud uppgifter är att hantera strategiska frågor avseende verksamhet, finansiering, etableringar, tillväxt,

The principal tasks to be carried out by the institutes participating in the cooperation shall include those listed in the Annex.
De viktigaste uppgifter som de institutioner som deltar i samarbetet skall utföra skall omfatta dem som anges i bilagan.

The principal tasks were to develop the October revolution further,
De viktigaste uppgifterna var att vidareutveckla oktoberrevolutionen, utvidga den till hela landet,

One of the Riksdag's principal tasks is to examine the work of the Government
En av riksdagens viktigaste uppgifter är att kontrollera hur regeringen

With regard to enlargement, the Committee considers that one of its principal tasks is to assist the institution-building process in the candidate countries.
Vad gäller utvidgningen ser kommittén det som en av sina viktigaste uppgifter att bidra till"institutionsbyggandet" i kandidatländerna.

The principal tasks of the Nomination Committee are to propose decisions to the Shareholders' meeting on election
Valberedning Valberedningens huvuduppgift är att föreslå beslut inför bolagsstämman om frågor som rör val