Examples of using
Principal task
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The principal task for 1993 will be the decentralization of the PNI through the elaboration
Para 1993, la tarea principal será su descentralización a través de la elaboración y posterior aplicación de planes regionales,
continents would not deflect the Commission from its principal task of promoting higher standards of trade interaction.
continentes no desviará a la CNUDMI de su tarea fundamental de fomentar la adopción de normas más adecuadas de cooperación mercantil.
The principal task of UNFICYP was to prevent a recurrence of fighting
La tarea principal de la UNFICYP era impedir que se reanudaran los combates
The principal task of the first subprogramme emanating from the outcomes of the twelfth session of UNCTAD will be the examination of development strategies in a globalizing world economy
La tarea primordial del subprograma 1, derivada de los resultados del 12º período de sesiones de la Conferencia, será examinar las estrategias de desarrollo en
In return for immunity from prosecution for war crimes, Erich von dem Bach-Zelewski stated at the Einsatzgruppen Trial that"the principal task of the Einsatzgruppen of the S.D. was the annihilation of the Jews,
Su tarea principal, en palabras del general Erich von dem Bach-Zelewski de las SS en los juicios de Núremberg, era«la matanza de los judíos(prioritario),
including within the Establishment continues to be a principal task, together with the aim of reducing domestic violence,
incluso dentro de los círculos dirigentes, sigue siendo una tarea primordial, como lo es la reducción de la violencia doméstica,
A principal task of the research component of the International Plan of Action on Ageing, 2002,
Una de las tareas principales del componente de investigación del Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento,
In this connection, a principal task of the Council should be to ensure harmonization
A este respecto, una de las principales tareas que debe asumir el Consejo es la de garantizar la armonización
In such a decentralized health service the principal task of the Government and the central health authorities- the Ministry of Health
En un servicio de salud así descentralizado, la principal tarea del Gobierno y de las autoridades de salud centrales-
In this respect, the principal task of the Migration Health Services(MHS)
En este contexto, la principal tarea del Servicio de Migración
Pursuant to the 2005 Ukrainian Cabinet programme entitled"Meeting people half-way", the Government's principal task in the area of women, children
En el Programa de acción del Consejo de Ministros titulado"Al Encuentro del Pueblo"(2005) uno de los principales objetivosde la política gubernamental en relación con la familia,
In this author's opinion, the principal task for the Ministerio Público is to adopt a working model that enables it to be more efficient
Consideramos que la principal tarea para el Ministerio Público consiste en adoptar un modelo de trabajo que le permita ser más eficiente
As the twenty-first century dawned, the principal task of the international community would be to cool the embers of ethnic conflict and establish models for easing fears
En vísperas del siglo XXI, la principal tarea de la comunidad internacional será apaciguar los conflictos étnicos y establecer modelos para disipar los temores
Principal task of Riege Software
La principal tarea de Riege Software
The principal task of UNDP was to promote sustainable human development
La principal tarea del PNUD es promover el desarrollo humano sostenible
will be a principal task of the Estonian Security Police Board.
continuará siendo, uno de los cometidos principales de la Dirección de la Policía de Seguridad Nacional.
The three high judicial bodies resulting from the 1992 reform also have the principal task of guaranteeing basic human rights as defined by the Constitution
Los tres altos tribunales establecidos por la reforma de 1992 también tienen por misión principal garantizar los derechos humanos fundamentales definidos en la Constitución
The Commission's principal task is to promote the implementation of national legislation and the fulfilment of
La principal tarea de la Comisión es velar por el cumplimiento de la legislación de la República de Tayikistán
The NATO Sarajevo headquarters will have as its principal task the maintenance of the momentum on defence reform, through the leadership of international efforts to support the Bosnia
La tarea principal de la sede de la OTAN en Sarajevo consistirá en mantener el impulso de la reforma de la defensa dirigiendo la asistencia de la comunidad internacional a las autoridades de Bosnia
has assigned a principal task manager for a review of existing regulations
ha designado un jefe principal de tareas para examinar los reglamentos y estatutos del personal
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文