PRINCIPLE SHOULD in Swedish translation

• princip bör
• principen ska
• principen bör
• princip borde
• bör principen

Examples of using Principle should in English and their translations into Swedish

The study concludes that new efficient gas fired cogeneration technologies in principle should be competitive to new efficient condensing power plants.
Resultaten av undersökningen visar att gaseldade kraftvärmepannor med ny teknik i princip borde kunna vara konkurrenskraftiga i förhållande till nya effektiva kondenskraftverk.

This principle should also apply to temporary agency workers posted to another Member State.
Denna princip bör också tillämpas på arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag som är utstationerade i en annan medlemsstat.

In my opinion, the principle should be that new funds should be appropriated for new tasks.
Enligt min uppfattning bör principen vara att med nya uppgifter så anslås nya medel.

This principle should be applied not only to long-term activities leading to the sustainable development of fisheries,
Principen bör tillämpas både på långsiktiga verksamheter som leder till en hållbar utveckling av fiskerinäringen och på kortsiktiga åtgärder

This principle should be considered for both air
Denna princip bör för övrigt övervägas för

Deviations from this principle should be based on the nature of the case itself,
Avvikelser från den här principen bör stödjas på frågans karaktär,

Based on the research and production experience of the solidification theory of mechanical castings, the principle should be taken into account when determining the pouring position.
Utifrån den forskning och produktion erfarenheten av solidificationen teorin av mekaniska gjutgods, bör principen beaktas vid fastställande av hälla ståndpunkt.

This principle should underpin the development of integrated strategies for local employment development that can in turn, strengthen similar approaches at the other levels.
Denna princip bör stödja utvecklingen av integrerade strategier för utveckling av lokal sysselsättning som i sin tur kan förstärka liknande ansträngningar på andra nivåer.

This principle should be the cornerstone not just of our environmental policy,
Denna princip bör vara hörnstenen inte bara i vår miljöpolitik

Institutional arrangements give rise to administrative costs, which in principle should be kept as low as possible.
Nya instanser är förenat med administrativa kostnader, som i princip bör hållas så låga som möjligt.

I fully support the idea that this principle should apply to the food industry,
Jag instämmer helt i att denna princip skall tillämpas på livsmedelsindustrin,

The issue is rather how strict the principle should be applied- what efforts should,
Frågan är närmast hur strikt principen skall tillämpas- vilka ansträngningar kan man förutsätta

This principle should remain in force following the accession of the four Baltic countries to the Union.
Principen borde fortsätta att gälla efter anslutningen av de fyra baltiska länderna till unionen.

This principle should also be observed in full for green
Den principen bör även tillämpas fullt ut för grön-

This principle should apply at all times, in all places,
En ofta bortglömd princip som borde gälla vid alla tillfällen,

This rate principle should continue unrestricted for services which come under the reserved area.
Denna avgiftsprincip bör utan undantag fortsätta att tillämpas på de tjänster som som faller inom det icke-avreglerade området.

enforcing the MLC and that this principle should be firmly upheld.
implementering av MLC och att denna princip måste hävdas med bestämdhet.

Following the Commission's decision on Charleroi, we feel this principle should be upheld in respect of the TENs
Efter kommissionens beslut om Charleroi anser vi att denna princip bör upprätthållas med avseende på de transeuropeiska näten

This principle should make it possible to offer greater protection against crimes such as child trafficking
Principen ska göra det möjligt att erbjuda större skydd mot brott som exempelvis bortförande av

It is our hope that the principle should establish itself in the longer run, with savings in the national diplomatic services,
Det är vår förhoppning att principen ska etablera sig själv på lång sikt med besparingar i de nationella diplomatiska avdelningarna,