PRINCIPLES FOR REMUNERATION in Swedish translation

• principer för ersättning
• principles for remuneration
• principerna för ersättning
• principer för ersättningar
• ersättningsprinciper

Examples of using Principles for remuneration in English and their translations into Swedish

Decision regarding principles for remuneration and other terms employment of senior executives(item 14)
Beslut om principer för ersättning och andra anställningsvillkor för ledande befattningshavare(punkt 14) Styrelsen föreslår

It is of fundamental importance for the Board that the principles for remuneration and other terms of employment for senior executives in the Group create long-term motivation and enable the company to retain competent employees who work to attain maximum shareholder and customer value.
Det är av grundläggande betydelse för styrelsen att principerna för ersättning och övriga anställningsvillkor för ledande befattningshavare i koncernen i ett långsiktigt perspektiv motiverar och gör det möjligt att behålla kompetenta medarbetare som arbetar för att uppnå maximaltaktieägar- och kundvärde.

Furthermore, the Committee submits proposals to the Annual General Meeting regarding principles for remuneration and other employment terms for senior executives
Utskottet bereder vidare förslaget till årsstämman avseende principerna för ersättning och övriga anställningsvillkor för ledande befattningshavare samt följer och utvärderar pågående

Furthermore, the Committee submits proposals to the AGM regarding principles for remuneration and other employment terms for senior executives
Utskottet bereder vidare förslaget till årsstämman avseende principerna för ersättning och övriga anställningsvillkor för ledande befattningshavare

the election of auditors and the principles for remuneration to the management team.
val av revisor och principer för ersättningar till bolagsledningen.

Principles for remuneration of senior executives(Item 17).
Riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare(punkt 17).

Proposal for resolution on principles for remuneration of senior executives.
Förslag till beslut om riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare.

Decision regarding principles for remuneration of senior executives(item 15).
Beslut om riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare(punkt 15).

The proposed principles for remuneration and other conditions of employment for the senior management were approved.
Föreslagna principer för ersättning och andra anställningsvillkor för bolagsledningen godkändes.

Proposal for resolution on principles for remuneration of senior executives(Item 14).
Förslag till beslut om riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare(punkt 14).

The AGM resolved in favour of principles for remuneration and other terms of employment for senior executives.
Årsstämman beslutade om principer för ersättningar och andra anställningsvillkor för ledande befattningshavare.

The Board proposes that the meeting adopt principles for remuneration and other terms of employment for senior executives.
Styrelsen föreslår att stämman beslutar om riktlinjer för ersättnings- och andra anställningsvillkor för ledande befattningshavare.

The following principles for remuneration to senior executives in Hexagon were adopted by the Annual General Meeting 2015.
Följande principer för ersättning till ledande befattningshavare antogs av årsstämman 2015.

The General Meeting resolved to adopt the Board's proposal regarding principles for remuneration of senior executives.
Stämman beslutade anta styrelsens förslag till riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare.

The principles for remuneration of senior executives are approved by the shareholders at the Annual General Meeting once a year.
Ersättning till ledande befattningshavare Principerna för ersättning till ledande befattningshavare godkänns av aktieägarna på årsstämman en gång per år.

The Board of Directors proposes that the Meeting resolves to adopt principles for remuneration of senior executives on the following terms.
Styrelsen i Bolaget föreslår att bolagsstämman beslutar om att anta riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare enligt följande.

The Board of Directors shall be entitled to deviate from the above mentioned principles for remuneration of senior executives if there are special reasons.
Styrelsen ska ha rätt att frångå ovanstående riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare om det finns särskilda skäl.

The Board of Directors proposes that the Annual General Meeting resolves to adopt principles for remuneration of senior executives on the following terms.
Styrelsen i Bolaget föreslår att bolagsstämman beslutar om att anta riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare enligt följande.

In 2017 the Company complied with the principles for remuneration to senior management as approved by the AGM
De av stämman godkända principerna för ersättningar till ledande befattningshavare har följts under verksamhetsåret

The Annual General Meeting approved the proposal of the Board of Directors regarding guiding principles for remuneration to senior executives
Årsstämman godkände styrelsens förslag beträffande riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare(VD och övriga medlemmar av ledningsgruppen) och styrelsens förslag avseende