THE GENERAL PRINCIPLES FOR in Swedish translation

• allmänna principer för

Examples of using The general principles for in English and their translations into Swedish

The European Union should take a global approach to these issues in order to set the general principles for exchanging information with our US partners
EU bör tillämpa ett övergripande synsätt för dessa frågor så att vi kan fastställa allmänna principer för informationsutbytet med våra amerikanska partner

association agreement with Montenegro on the general principles for the participation of Montenegro in the Community programmes.
associeringsavtalet med Montenegro om allmänna principer för Montenegros deltagande i gemenskapsprogrammen.

These are more specific rules as referred to in the Framework Directive 89/391/EEC of 12 June 1989, which defined the general principles for the protection of health and safety in undertakings.
Det är fråga om mer specifika regler i enlighet med ramdirektiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 som fastställer allmänna principer för säkerhet och hälsa i arbetet.

novel food ingredients lays down the general principles for authorisation of novel foods and food ingredients in the European Union.
nr 258/97 om nya livsmedel och livsmedelsingredienser fastställs allmänna principer för godkännande av nya livsmedel och livsmedelsingredienser i EU.

novel food ingredients laying down the general principles for authorisation of novel foods
livsmedelsingredienser där det fastställs allmänna principer för godkännande av nya livsmedel

The proposal sets out the general principles for such financial assistance;
I förslaget anges de allmänna principerna för ett sådant ekonomiskt stöd;

This approach to quality assurance is reflected in the general principles for quality assurance in education and training contained in Annex 3 to the Recommendation on the establishment of the European Qualifications Framework EQF.
Denna syn på kvalitetssäkring återspeglas i de allmänna principerna för kvalitetssäkring av yrkesutbildning som återges i bilaga 3 till rekommendationen om en europeisk referensram för kvalifikationerEQF.

in accordance with the conditions laid down in the respective bilateral agreements establishing the general principles for their participation in Community programmes.
i enlighet med de villkor som fastställs i respektive bilaterala avtal om de allmänna principerna för deras deltagande i gemenskapens program.

South Eastern European countries, Cyprus, Malta and Turkey, in accordance with the conditions laid down in the respective bilateral agreements establishing the general principles for their participation in Community programmes.
Malta och Turkiet skall kunna delta i denna allmänna verksamhetsram i enlighet med de villkor som fastställs i respektive bilaterala avtal om de allmänna principerna för deras deltagande i gemenskapens program.

This general framework should be open to the participation of associated countries, in accordance with the conditions laid down in the respective bilateral agreements establishing the general principles for their participation in Community programmes.
De associerade länderna bör kunna delta i detta allmänna ramverk i enlighet med de villkor som fastställs i respektive bilaterala avtal om de allmänna principerna för deras deltagande i gemenskapens program.

When implementing and applying the general principles for the calculation of electricity from cogeneration, Member States shall use the detailed Guidelines established by Commission Decision 2008/952/EC of 19 November 2008
Vid genomförande och tillämpning av de allmänna principerna för beräkning av kraftvärmeproducerad el ska medlemsstaterna använda de detaljerade riktlinjer som fastställts genom kommissionens beslut 2008/952/EG av den 19 november 2008 om detaljerade riktlinjer för genomförande

multilateral agreements establishing the general principles for their participation in Community programmes.
multilaterala avtal om de allmänna principerna för deras deltagande i gemenskapens program.

multilateral agreements establishing the general principles for their participation in Community programmes.
multilaterala avtal om de allmänna principerna för deras deltagande i gemenskapens program.

Article 38 sets out the general principle for information disclosures.
Artikel 38 anger de allmänna principerna för utlämnande av uppgifter.

Chapter 3 sets out the general principle for conformity of CE marked fertilising products.
I kapitel 3 redogörs det för den allmänna principen för överensstämmelse av CE-märkta gödselprodukter.

It will aim to make open access to publications the general principle for projects funded by the EU research Framework Programmes.
Den kommer att göra den öppna tillgången till publikationer till en överordnad princip för de projekt som finansieras av EU: forskningsramprogram.

I therefore agree with the statement that in the current circumstances, the general principle for European financing is to follow an ethos of budgetary austerity.
Jag instämmer därför i uttalandet att den allmänna principen för EU-finansieringen under de nuvarande omständigheterna är en modell med en stram budget.

The Committee agrees with the majority view that the reverse charge mechanism should be extended or made the general principle for taxation of services.
Kommittén ansluter sig till den allmänna uppfattningen att bestämmelsen om att"mottagaren betalar" bör utsträckas eller göras till en allmän princip för beskattningen av tjänster.

The essence of the proposed strategy is that the principle of the marginal social cost price should be used as the general principle for the internalisation of external costs.
Kärnan i den nu föreslagna strategin är att principen om"de sociala marginalkostnaderna" ska utgöra den allmänna principen för internaliseringen av externa kostnader.

The essence of the proposed strategy is that the principle of the marginal societal cost price should be used as the general principle for the internalisation of external costs.
Kärnan i den nu föreslagna strategin är att principen om"de sociala marginalkostnaderna" ska utgöra den allmänna principen för internaliseringen av externa kostnader.