PROGRAMME COUNTRIES in Swedish translation

• programländerna
• programländer

Examples of using Programme countries in English and their translations into Swedish

With three different strands- programme countries, third countries, National Agency Training
Delprogram 5 omfattar tre olika delar- samarbete med programländerna, samarbete med tredje land,

Further decentralisation within the programme countries could lead to more transparency and proximity,
En ökad decentralisering i programländerna skulle kunna ge större öppenhet

the European Stability Mechanism(ESM) in the surveillance of Member States that requested financial support from the ESM(programme countries) or that received such support(post-programme countries)- see EMU policy framework for more information.
i övervakningen av medlemsstater som efterfrågat finansiellt stöd från ESM(programländer) alternativt erhållit sådant stöd(f.d. programländer)- se politiskt ramverk för EMU för mer information.

national priorities throughout the Programme countries.
nationella prioriteringarna i programländerna.

part of the Troika, which has sought privatisation of water services in programme countries.
å andra sidan ingår den i trojkan som har eftersträvad privatisering av vattentjänster i programländerna.

end of the mobility) is compulsory and a prerequisite for all Higher education students from Programme Countries going on an Erasmus+ mobility for studies or traineeships in another Programme Country, and having one of the following languages as the main language of instruction or work.
är obligatorisk och en förutsättning för alla högskolestuderande från programländerna som ska åka iväg på en Erasmus+ mobilitet för studier eller praktik i ett annat programland, och som har något av följande språk som huvudsakligtundervisnings- eller arbetsspråk.

Opportunity to take a master's degree in another programme country.
Möjlighet att avlägga masterexamen i ett annat programland.

Participating organisations intending to apply for an opportunity must be based in a Programme Country.
Organisationer som vill söka måste vara baserade i ett programland.

Up to 4 500 EUR per year per scholarship holder from a Programme Country.
Upp till 4 500 euro per år per stipendiat från ett programland.

EUR per year per scholarship holder resident in a Programme Country for travel costs.
Euro per år för resekostnader per stipendiat som är bosatt i ett programland.

ES was not considered a programme country given the sectorial nature of its adjustment programme and financial assistance.
ES betraktades inte som något programland med tanke på anpassningsprogrammets och det finansiella stödets sektoriella karaktär.

research institution in a programme country.
en knuten till ett universitet eller forskningsinstitut i ett programland.

Applications should be submitted to the National Agency in the Programme Country where the applicant organisation is established.
Ansökan ska skickas till det nationella programkontoret i det programland där den sökande organisationen ligger.

HEIs established in a Programme Country must be able to demonstrate at application stage that they have fulfilled the external QA requirements of their jurisdiction(e.g. accreditation or evaluation) for the joint programme..
Lärosäten i programländerna måste vid ansökningstillfället kunna visa att de uppfyller de krav på extern kvalitetssäkring som gäller för det gemensamma programmet i deras jurisdiktion(t.ex. ackreditering eller utvärdering).

The Commissions mandate in negotiations with a programme country such as Greece has a very clear basis:
Kommissionens mandat i förhandlingarna med ett programland som Grekland bygger på en väldigt stabil grund:

Applicant/Coordinator- a higher education institution established in a Programme Country responsible for applying for
Sökande/samordnare- det lärosäte i ett programland som ansvarar för att skicka in ansökan,

traineeshipsor volunteering in another Programme Country and having one of the following languages as the main language of instruction,
volontärarbete i ett annat programland och som har något av följande språk som huvudspråk för undervisning, arbete

for more than a total of 12 months over the last five years in a Programme Country.
sammanlagt tolv månader under de senaste fem åren i ett programland.

with its affiliated entities(if any), established in a Programme Country or in a Partner Country that contributes directly
som är etablerade i ett programland eller i ett partnerland som bidrar direkt

Moreover, for each of their mandatory study period in at least two Programme Countries(or where applicable in one Programme Country and in Japan for consortia co-funded by the EU
Dessutom måste de för varje obligatorisk studieperiod i minst två programländer(eller, i förekommande fall, ett programland och Japan för konsortier som samfinansieras av EU och MEXT)