PROMOTING BEST in Swedish translation

• främja bästa
• främja bra

Examples of using Promoting best in English and their translations into Swedish

developing a continuous improvement roadmap and promoting best practice.
utveckla en kontinuerlig förbättringsplan samt främja bästa praxis.

The EU has a role to play in promoting best management practice that suits the needs of local actors
EU har en roll att fylla när det gäller att främja den bästa förvaltningsmetoden, en metod som passar lokala aktörers

Identifying and promoting best practice in early diagnosis of Alzheimer's disease and other forms of dementia is necessary
Det är nödvändigt att kartlägga och sprida bästa praxis i fråga om tidig diagnos av Alzheimers sjukdom och andra demenssjukdomar så

Insists on the role of the Union in awareness-raising and promoting best practices on this issue, given that health
Parlamentet insisterar på att unionen har i uppgift att medvetandegöra människor om denna fråga och att främja bästa praxis på området,

The European Parliament15 is encouraging the Commission"to set up a stakeholder group in charge of promoting best practices in the sharing economy sector",
Europaparlamentet15 uppmuntrar kommissionen att"inrätta en intressegrupp med uppgift att främja bästa praxis inom sektorn för delningsekonomi", något som EESK även kallar för samverkansekonomi

in particular by promoting best practices.
i synnerhet genom att främja bästa praxis.

With regard to assistance relating to the problem of drugs, due attention shall be given to international cooperation aimed at promoting best practices relating to the reduction of demand,
När det gäller bistånd som rör problemet med narkotika ska vederbörlig uppmärksamhet ägnas åt internationellt samarbete som syftar till att främja bästa metoder för att minska efterfrågan,

with the Commission facilitating the coordination of information between all States and promoting best practice in this area.
att underlätta samordningen och informationsutbytet mellan alla medlemsstater och främja de bästa metoderna på området.

jointly exercised and by promoting best practices.
utövas gemensamt och genom att främja bästa praxis.

The Commission can be helpful in reviewing national practices- even when these have not given rise to formal infringement proceedings- by facilitating problem-solving and by promoting best application practices between Member States.
Kommissionen kan vara til hjälp vid översynen av nationell praxis- även när denna inte har lett till formella överträdelseförfaranden- genom att underlätta problemlösning och genom att främja bästa tillämpningspraxis mellan medlemsstater.

in particular with a view to anticipating problems, promoting best practices and establishing greater transparency on the future development of the energy system in the Community.
man vill kunna förutse problem, främja bästa praxis och införa större öppenhet och insyn i fråga om den framtida utvecklingen av gemenskapens energisystem.

also by identifying and promoting best practice in terms of enforcement,
även genom att identifiera och främja bästa praxis vad gäller tillämpning

carrying out peer reviews and promoting best practice, so as to ensure more consistent and timely implementation of
utföra inbördes utvärdering och främja bästa praxis, för att se till att gemenskapens lagstiftning genomförs mer konsekvent

In addition to Eurojust's actual activity as a member or participant in a JIT, Eurojust's role in establishing and promoting best practice in this field has been recognised in article 13 of the new Eurojust Decision, which provides that
För att etablera och främja best practice på detta område erkänts i artikel 13 i det nya Eurojustbeslutet, som föreskriver att alla medlemsstater ska rapportera till Eurojust när en JIT inrättas,

the consequent rise in the number of deaths due to a shortage of donated organs, promoting best transplantation policies in the EU is vital for saving more lives and offering European citizens a better quality of life.
den ständigt ökande dödligheten till följd av bristen på donerade organ är det nödvändigt att främja bästa transplantationsmetoder i EU för att rädda fler liv och erbjuda europeiska medborgare en bättre livskvalitet.

the European Parliament encourages the Commission"to set up a stakeholder group in charge of promoting best practices in the sharing economy sector",
digitala inre marknaden"(punkt 80) uppmuntrar Europaparlamentet kommissionen att"inrätta en intressegrupp med uppgift att främja bästa praxis inom sektorn för delningsekonomi",

data protection authorities will be brought together with the aim of enhancing co-operation at EU level by raising public awareness on the risks posed by criminals on the Internet, promoting best practices for IT security,
tjänsteleverantörer, nätoperatörer, konsumentgrupper och dataskyddsmyndigheter förs samman med målet att främja samarbetet på EU-nivå genom att öka allmänhetens medvetenhet om riskerna för kriminell verksamhet på Internet, främja bästa praxis i fråga om IT-säkerhet,

emerging civil society groups, and promoting best practice, so as to lead to the establishment of a more formal mechanism for nurturing effective civil society contact.
framväxande grupper inom det civila samhället samt främja bästa praxis i syfte att upprätta en mer formell mekanism för att skapa effektiva kontakter med det civila samhället.

calls on the European Commission to implement an active strategy promoting best practices on family businesses among Member States.
familjeföretag och belönar entreprenörskap"1, genomföra en aktiv strategi för att bland medlemsstaterna främja bästa praxis i fråga om familjeföretag.

exploration of its application in countryside(PWB), and promoting best practice and strategy for further education of wooden houses,
utforskning av dess tillämpning på landsbygden(PWB) och främja bästa praxis och strategi för vidareutbildning av trähus, liksom tillämpningar