PROVIDED BY A THIRD PARTY in Swedish translation

• tillhandahålls av tredje part
• tillhandahålls av en tredje part

Examples of using Provided by a third party in English and their translations into Swedish

other services linked with the vehicle but provided by a third party, which may, for example,
andra tjänster som är kopplade till bilen men som tillhandahålls av tredje part, vilka till exempel kräver överföring av lokaliseringsuppgifter

Where the information, product or service is one that is offered on our site but provided by a third party, we will provide your personal information to that third party solely for the purpose of providing you the information, product or service that you ordered.
När informationen, produkten eller tjänsten erbjuds på vår sida, men tillhandahålls av tredje part, kommer vi att säkerställa att din personliga information enbart används för den information, produkt eller tjänst du beställt.

permission to transfer data to a country other than your home country Polar uses servers provided by a third party to provide its Flow service.
behörighet att överföra data till ett annat land än ditt hemland Polar använder servrar som tillhandahålls av en tredjepart för att tillhandahålla Flow-tjänsten.

other services linked with the vehicle but provided by a third party, which may, for example,
andra tjänster som är kopplade till bilen men som tillhandahålls av tredje part, vilka till exempel kräver överföring av lokaliseringsuppgifter

of any product or service provided by a third party.
annan produkt eller tjänst som en tredje part tillhandahåller.

You may access applications and other services linked with the vehicle but provided by a third party, which may, for example, require transmission of location data and other Vehicle-recorded data to this third party..
Du kan komma att få åtkomst till tillämpningar och andra tjänster som är anslutna till en bil, men som tillhandahålls av tredje part och som till exempel kan kräva överföring av positionsuppgifter och andra bilregistrerade uppgifter till tredje part..

Third Parties Please note that when you use a feature provided by a third party, including your wireless carrier,
Tredje part Observera att när du använder en funktion som tillhandahålls av tredje part, inklusive din mobiloperatör, kan den leverantören samla in

access applications or content provided by a third party, that provider may collect
öppnar program eller innehåll som tillhandahålls av tredje part kan den leverantören samla in

access applications or content provided by a third party, that provider may collect
öppnar appar eller innehåll som tillhandahålls av tredje part kan den leverantören samla in

any monetary benefits paid or provided by a third party must be returned in full to the client as soon as possible after receipt of those payments by the firm
ekonomiska fördelar som betalats eller erbjudits av en tredjepart till fullo måste lämnas tillbaka till kunden så snart som möjligt efter det att företaget erhållit de betalningarna,

access applications or content provided by a third party, that provider may collect
öppnar appar eller innehåll som tillhandahålls av tredje part kan den leverantören samla in

Training provided by a third party.
Utbildning tillhandahålls av tredje man.

In some cases it can be provided by a third party.
I vissa fall kan de tillhandahållas av tredje part.

Company's software must not display fake messages allegedly provided by a third party.
Företagets programvara får inte visa falska meddelanden som påstås komma från en tredje part.

This tool is provided by a third party,‘HERE Maps' who are experts in this field.
Verktyget tillhandahålls av en utomstående part,"HERE Maps", som är experter på området.

The original version of these Terms has been written in the Czech language, and the translation is provided by a third party.
Den ursprungliga versionen av dessa villkor har skrivits i det tjeckiska språket och översättningen ges av en tredje part.

Where a cookie is provided by a third party, you may be able to use that third party's own tools to block that cookie.
Om en kaka tillhandahålls av tredje part kan du i vissa fall använda den tredje partens egna verktyg för att blockera den kakan.

could have an impact on, the content of websites provided by a third party.
kan påverka innehållet på, webbsidor vilka tillhandahålls av tredje man.

If the customer chooses to purchase a service that is provided by a third party, the customer is informed of that prior to the information being released.
Om kunden väljer att köpa en tjänst som levererats av en tredje part informeras kunden om detta innan några uppgifter lämnas ut.

The third party's terms and conditions are applied to these services provided by a third party or applications transmitted by a third party on the Company's website and services.
På dessa tjänster som tredje parter tillhandahåller eller applikationer som tredje parter förmedlar på Företagets webbplats eller i Företagets tjänster tillämpas tredje partersanvändar- och övriga villkor.