Examples of using Provisions of directive in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The accession of the Community to the Protocol makes it necessary to amend certain provisions of Directive 91/477/EEC.
Gemenskapens anslutning till protokollet gör det nödvändigt att ändra vissa bestämmelser i direktiv 91/477/EEG.However, insofar as this Regulation conflicts with the provisions of Directive 2006/123/EC, this Regulation should prevail.
Denna förordning bör dock ha företräde other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/ EG.labelled in accordance with the provisions of Directive 67/548/EEC.
märkas other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
övriga relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EC.other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
övriga tillämpliga bestämmelser i Direktiv 1999/5/EG.other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
övriga tillämpliga bestämmelser i Direktiv 1999/5/EG.Provisions of Directive 76/895/EEC which set MRLs for that substance should consequently be deleted.
De bestämmelser i direktiv 76/895/EEG som fastställer gränsvärden för Whereas the implementation of the provisions of Directive 76/211/EEC has shown the need for a revision of the tolerable negative errors and the classification of products;
Med beaktande These measures and procedures must take into account the provisions of Directive 78/611/EEC and the results of its application.
Dessa åtgärder och förfaranden måste utformas med beaktande av bestämmelserna i direktiv 78/611/EEG och resultaten när det (5) The provisions of Directive 2009/65/EC which require UCITS to provide facilities to investors,
(5) De bestämmelser i direktiv 2009/65/EG som är genomförda Those provisions of Directive 2001/77/EC and Directive 2003/30/EC that overlap with the provisions of this Directive should be deleted from the latest possible moment for its transposition.
De bestämmelser i direktiven 2001/77/EG och 2003/30/EG som överlappar med Under the provisions of Directive 2003/30/EC, this progress report should cover a number of economic
I enlighet med direktiv 2003/30/EG bör denna lägesrapport omfatta ett antal ekonomiskathe obligations of the EU flag States are limited to enforce the provisions of Directive 2009/13/EC.
s flaggstater är begränsade till att säkerställa tillämpningen av bestämmelserna i direktiv 2009/13/EG.other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
övriga tillämpliga bestämmelser i EU-direktivet 1999/5/EC.The Directive concerning the transport of dangerous goods by road is also intended to ensure consistency between certain provisions of Directive 94/55/EC and the amendments to the annexed to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ADR.
As certain technical provisions of Directive 2000/12/EC apply to both credit institutions
Eftersom vissa tekniska bestämmelser i direktiv 2000/12/EG är tillämpliga påThis Directive lays down which provisions of Directive 77/99/EEC shall not apply, pursuant to Article 8 thereof, to certain products
Detta Whereas, after consideration of those recommendations it is desirable to amend certain provisions of Directive 91/682/EEC; whereas given the number of such amendments, the said Directive should be recast in the interests of clarity.
Efter beaktande av dessa rekommendationer framstår det som önskvärt att ändra vissa bestämmelser i direktiv 91/682/EEG. Med hänsyn till det stora antalet ändringar bör det nämnda territorial waters covered by relevant provisions of Directive 2000/60/EC so as to produce a comprehensive assessment of the status of the marine environment.
territorialvatten, som omfattas av tillämpliga bestämmelser i direktiv 2000/60/EG, så att de ger en allsidig bedömning av den marina miljöns tillstånd.
