QUALITY OF THE ENVIRONMENT in Swedish translation

• miljöns kvalitet
• miljökvaliteten
• miljökvalitet

Examples of using Quality of the environment in English and their translations into Swedish

The root of the problem lies in the fact that everything, including the quality of the environment and the climate, is sacrificed to capitalist exploitation of wealth-producing resources and excessive profit.
Problemet bottnar i att allting, t.o.m. kvalitén på miljö och klimat, underkastas kapitalismens intresse med exploatering av resurser och övervinster.

Where the quality of the environment affects fishing
Kvaliteten på miljön inverkar negativt på fisket

thus improves the protection and the quality of the environment throughout the Community.
därigenom förbättras skyddet av och kvaliteten på miljön i gemenskapen.

The objective of this proposal is to protect and enhance the quality of the environment in accordance with the principle of sustainable development.
Syftet med detta förslag är få skydd och förbättring av miljökvaliteten i enlighet med principen om hållbar utveckling.

preserve and improve the quality of the environment by reducing the climate impact of aviation.
bevara och förbättra kvaliteten på miljön genom att minska luftfartens klimatpåverkan.

where nothing has been done in recent years to improve the quality of the environment.
där ingenting har gjorts under de senaste åren för att förbättra kvaliteten på miljön.

A high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment must be integrated into the policies of the Union
En hög nivå i fråga om miljöskydd och förbättring av miljöns kvalitet skall integreras i unionens politik

The timetable referred to in the first subparagraph will be drawn up in the light of the need to improve the quality of the environment, and of water in particular,
Den tidtabell som avses i första stycket skall utarbetas med hänsyn till behovet att förbättra miljökvaliteten, och i synnerhet vattenkvaliteten,

Whereas this Directive aims to preserve the quality of the environment and to ensure a prudent and rational utilization of natural resources,
Avsikten med detta direktiv är att bevara miljöns kvalitet och att se till att naturresurserna utnyttjas på ett försiktigt och rationellt sätt,

Mr President, the water framework directive will protect all our waters and improve the quality of the environment, for example through environmental quality standards,
EN Herr talman! Ramdirektivet om vatten kommer att skydda alla våra vatten och förbättra miljöns kvalitet, t.ex. genom kvalitetsstandarder för miljön, obligatoriskt deltagande av

planet's natural resources and ensure a high level of protection and improvement of the quality of the environment.
garantera en hög nivå när det gäller skydd och förbättringar av miljökvaliteten.

a high level of protection and improvement of the quality of the environment.
en hög nivå vad gäller skydd och förbättring av miljökvaliteten.

protecting and improving the quality of the environment, as well as promoting the careful and rational use of natural resources.
skydda och förbättra miljöns kvalitet, liksom att försiktigt och rationellt utnyttja naturresurserna.

a high level of protection and improvement of the quality of the environment.
en hög nivå vad gäller skydd och förbättring av miljökvaliteten.

improvement of the quality of the environment and the protection of health and welfare.
skydd och förbättring av miljökvaliteten och skydd av människors hälsa och välbefinnande.

when my country provides environmental aid to shipowners who wish to improve the quality of the environment, there are units within the Commission who regard this as prohibited aid to shipyards.
när mitt land ger miljöstöd till redare som vill förbättra miljökvaliteten, så finns det enheter inom kommissionen som betraktar detta som förbjudet varvsstöd.

preserve and improve the quality of the environment by reducing the growing climate change impact of aviation,
bevara och förbättra kvaliteten på miljön genom att minska luftfartens ökande klimatpåverkan, genom att införliva

whose general aim is to improve the quality of the environment in the Lis basin,
där det övergripande målet är en förbättring av miljökvaliteten i Lis avrinningsområde,

I would point out that this demonstrates the extent to which the quality of the environment adds value to the economic system,
jag vill påpeka att detta visar i vilken utsträckning kvaliteten på miljön utgör ett mervärde för det ekonomiska systemet,

whose overall aim is to improve the quality of the environment in the Lis basin,
där det övergripande målet är en förbättring av miljökvaliteten i Lis avrinningsområde,