QUITS in Swedish translation

• slutar
• stoppar
• kvitt
• ger upp
• säger upp
• sluta
• slutade
• lägger av

Examples of using Quits in English and their translations into Swedish

Quid. Or, double or quits?
Pund.- Eller kvitt eller dubbelt?

But he quits.
Men han ger upp.

Then he quits as suddenly as he started.
Sen kan han sluta lika snabbt som det började.

No sweat. Nanny quits.
Barnflickan slutade. Inga problem.

No one quits the Authority.
Ingen slutar på Överheten.

We're quits.
Då är vi kvitt.

Or that computer simply… wears down and quits.
Annars kommer datorn helt enkelt… brytas ner och sluta.

She quits breathing for 2 minutes
Hon slutar andas i två minuter

I reckon you're quits now, old man.
Nu är ni nog kvitt, gamle man.

That bad, huh? He quits or he drowns.
Så illa?- Han får sluta eller drunkna.

But Mom quits her job all the time.
Mamma slutar sina jobb hela tiden.

Oh, well. What do you say we call it quits?
Vad säger du om att kalla det kvitt? Åh, tja?

Let's get you back to school before another tutor quits.
Tillbaka till skolan nu innan dom andra barnen hinner sluta.

Then we will see who quits.
Sen ser vi vem som slutar.

What do you say we call it quits? Oh, well.
Vad säger du om att kalla det kvitt? Åh, tja.

I fire people, but nobody quits me. You're wrong.
Där har du fel. Jag avskedar folk, men ingen slutar självmant.

Work two months and we're quits.
Jobba i två månader och sen är vi kvitt.

He should become the CEO before he quits.
Han borde bli vd innan han slutar.

Don't you think we're quits now?
Tycker du inte att vi är kvitt nu?

Fine, so whoever's temp quits first takes the pot?
Okej, så att den vikarien som slutar först tar hela potten?