RAISED HERE in Swedish translation

• tagits upp här
• uppvuxen här
• uppväxt här
• växte upp här
• uppvuxna här
• tagit upp här
• tas upp här
• uppfostrade här

Examples of using Raised here in English and their translations into Swedish

He was born and raised here.
Född och uppvuxen här.

Important questions have been raised here, some of which relate to the milk crisis.
Viktiga frågor har väckts här, och en del av dem handlar om mjölkkrisen.

He was born and raised here.
född och uppvuxen här.

Now I would like to speak on certain other matters that have been raised here.
Nu skall jag behandla några andra frågor som kom fram här.

Born and raised here.
Född och uppvuxen här.

I was born and raised here.
Född och uppfostrad här.

Uh-huh.- Born and raised here.
Jag är född och uppvuxen där.

Ladies and gentlemen, I would like to take up some of the issues raised here today.
Ledamöter! Jag vill ta upp och markera några av de frågor som tagits upp här.

I was raised here by divine omnipotence,
Jag är uppvuxen här av gudomlig allsmäktighet,

have provided assurance concerning some of the questions raised here in Parliament.
att förtydliga dem och skapa klarhet i några av de frågor som tagits upp här i parlamentet.

What's special about the ten of us is that we're all born and raised here.
Det speciella med oss tio är att vi föddes och växte upp här.

What's special about the ten of us is that we're all born and raised here.
Det som är speciellt med oss tio är att vi alla är födda och uppvuxna här.

Madam President, it is with great regret that I have to trouble you yet again with an issue that I have raised here twice before.
Fru talman! Jag är mycket ledsen över att jag återigen måste besvära er med en punkt som jag redan tagit upp här två gånger tidigare.

The questions raised here seek to explore how the partnership can become a more effective vehicle for promoting both EU
De frågor som tas upp här ska utröna hur man kan göra partnerskapet till ett bättre verktyg för att främja både EU:

for the points they have raised here.
för de frågor de har tagit upp här.

It is interesting that the questions raised here are always those that have been followed by the same MEPs every night.
Det är intressant att de frågor som tas upp här alltid är de frågor som följts av samma ledamöter varje kväll.

The point is that the issues raised here are a matter for national private civil law.
Poängen är att frågorna som tas upp här är en angelägenhet för nationell civilrätt.

This is an issue raised here today only minutes ago by the Prime Minister of Great Britain,
Detta är en fråga som bara för några minuter sedan togs upp här av Storbritanniens premiärminister, och jag rekommenderar båda

I quite understand the problem you have raised here like the honourable Member who spoke before you.
Jag har stor förståelse för det problem ni tar upp här, precis som er kollega har gjort.

person who was born and raised here.
en patriotisk person som är född och uppväxt här.