RECOUP in Swedish translation

• ta igen
• återhämta sig
• få tillbaka
• återfå
• kompensera

Examples of using Recoup in English and their translations into Swedish

You can often recoup the costs of a webcam by hosting advertising
Du kan ofta täcka kostnaderna för en webbkamera som är värd reklam

Customers who invest in operator training soon recoup their investment, thanks to savings on fuel,
Kunder som investerar i förarutbildning tjänar snabbt på sin investering genom bränslebesparingar, ökad produktion överlag

The size of these bonuses depends on how much of their investment the generators might recoup on the market.
Storleken på dessa bonusar beror på hur stor del av företagens investeringar som deras generatorer kan återvinna på marknaden.

please let us know and we will do everything we can to help you recoup these fees with the bank.
vänligen kontakta oss så ska vi göra vad vi kan för att hjälpa dig få ersättning för de här avgifterna från banken.

Maybe you can buy used stuff cheap and recoup costs renting it out later yourself.
Kanske kan du köpa begagnade saker billigt och återhämta kostnaderna för att hyra ut det senare.

as our racers look to rest and recoup from another furious day of competition.
då våra förare vill vila och ta igen sig från ännu en rasande tävlingsdag.

it is claimed and recoup not only new production
så som det påstås och att ta igen, inte bara nyproduktion

It is a cost-effective machine that allows even the smaller plant can recoup an investment of a new car wash.
Det är en kostnadseffektiv maskin som möjliggör att även den mindre anläggningen kan räkna hem en investering av en ny biltvätt.

you will eventually recoup your loses when you win.
du kommer så småningom igen din förlorar när du vinner.

A well implemented certificate-based solution with concomitantly reduced administrative costs can recoup the entire investment in one to two years.
En väl implementerad certifikatsbaserad lösning med minskade administrativa kostnader som följd kan återbetala hela investeringen på ett till två år.

your muscle mass will certainly be able to relax as well as recoup in record time,
starkare typ handlar om, kommer dina muskler har möjlighet att vila och även ta igen i dokument tid,

your muscles will certainly have the ability to relax as well as recoup in record time, obtaining you back
mer kraftfull typ överallt, kommer dina muskler säkert att kunna vila samt återhämta sig i handling, att få dig tillbaka till gymmet

your muscular tissues will have the ability to rest and also recoup in record time,
kommer dina muskler har möjlighet att vila och även ta igen i dokument tid,

your muscular tissues will certainly have the ability to rest as well as recoup in document time,
starkare typ handlar om, kommer dina muskler har möjlighet att vila och även ta igen i dokument tid,

your muscles will certainly have the ability to relax and recoup in document time, getting you back
kommer dina muskler säkert att kunna vila samt återhämta sig i handling, att få dig tillbaka till gymmet

only because they will not be around to see a return in their investment or recoup the cost of the roof when the house is sold.
de inte kommer runt att se en avkastning på sin investering eller återfå kostnaden för taket när huset säljs.

If they cannot recoup some of them from the sale of spare parts, it is logical
Om de inte kan kompensera en viss del av dem genom försäljningen av reservdelar är det logiskt

your muscular tissues will certainly be able to relax as well as recoup in document time,
mer kraftfulla slag hela, kommer dina muskler säkert att kunna slappna av, liksom ta igen i dokument tid,

your muscles will certainly be able to relax as well as recoup in document time,
kraftfull typ handlar om, kommer dina muskler säkert att kunna slappna av, liksom återhämta sig i dokument tid,

This encourages players to keep betting until they get to the bonus round where they can recoup their losses.
andel ut under grundspelet, vilket lockar spelare att fortsätta att satsa tills de når bonusomgången och kan kompensera för sina förluster.