REDUCE THE AMOUNT in Swedish translation

• minska mängden
• minska beloppet
• reducera mängden
• minskar mängden
• förminskar beloppet
• minska omfattningen

Examples of using Reduce the amount in English and their translations into Swedish

Fortunately, each of us can help reduce the amount of garbage that goes to the landfill daily.
Fortunately varje av oss burkhjälp reducerar mängden av garbage som tillfaller landfilldagbladet.

Reduce the amount requested in the PDB by a total of EUR 99.82 million;
Minska det belopp som begärs i det preliminära budgetförslaget med totalt 99, 82 miljoner euro.

By blocking the receptors, the medicine is expected to help reduce the amount of saliva produced by the glands
Genom att blockera receptorerna väntas läkemedlet bidra till att minska mängden saliv som produceras av körtlarna

If Member State governments will not provide this, we should reduce the amount of money they receive under the Socrates programme and other education programmes.
Om regeringarna i medlemsstaterna inte tillhandahåller detta, bör vi minska den summa pengar de tilldelas i och med programmet Sokrates och andra utbildningsprogram.

just have to reduce the amount of potential for the installation of simulators
bara för att minska mängden av potentialen för installation av simulatorer

A solution that can reduce the amount and at the same time give each citizen information
En lösning som kan minska den mängden och samtidigt ge varje medborgare information

This will reduce the amount of change which retailers need to return in cash transactions.
Detta kommer att minska de belopp växelmynt som detaljhandlarna behöver ge tillbaka vid kontantköp.

Filters reduce the amount of data returned by selecting items based on operations(such as greater than
Filter minskar hur mycket data som returneras genom att välja objekt baserade på åtgärder(som till exempel större

where possible, reduce the amount of information needed to be supplied.
möjligt kan minska den mängd av upplysningar som behöver lämnas.

Most important, the reorientation of Phare towards a preaccession instrument will reduce the amount which can still be executed this year by ECU 150 million.
Viktigast av allt är att omorienteringen av Phare till ett föranslutningsinstrument kommer att begränsa det belopp som återstår att verkställa detta år med 150 miljoner ecu.

Expenses for the production of income are deducted from wage income and reduce the amount of taxable earned income.
Kostnaderna för förvärv av inkomst dras av från löneinkomsterna, och de minskar beloppet av beskattningsbar förvärvsinkomst.

If instead wastematerial is seen as a resource it can help reduce the amount of waste on landfill.
Om avfallet istället skulle ses som en resurs skulle detkunna reducera andelen avfall som läggs på deponi.

By a combination of the idea to restore the marsh and the ambition to, at the same time, reduce the amount of nitrogen in Mörrumsån,
Genom att kombinera idén med en våtmark med ambitionen att samtidigt minska halten kväve i Mörrumsån,

vitamin C supplements can help reduce the amount of nickel absorbed by the body.
tillägg för vitamin C kan hjälpa att förminska beloppet av mynt som absorberas av förkroppsliga.

Quickly lose weight in the summer for a week can help reduce the amount of food intake and increased fluid intake.
Tomat 17 snabbt gå ner i vikt under sommaren för en vecka kan bidra till att minska mängden av födointag och ökad vätskeintag.

EUROCONTROL proposes six measures, which, in combination, could reduce the amount of unmet demand in 2035 by 42.
i kombination med varandra skulle kunna minska den andel av efterfrågan som inte kan tillgodoses med 42% fram till 2035.

As most side-effects are due to estrogen conversion by taking an aromatase inhibitor in conjunction with our testosterone we can prevent the estrogen from binding as well as reduce the amount in the body.
Eftersom de flesta biverkningarna beror på östrogenomvandling genom att ta en aromatashämmare i samband med vårt testosteron, kan vi förhindra att östrogen blir bindande och minska mängden i kroppen.

The competent authorities of the producer Member States which are responsible for paying the aid provided for in Article 10 of Regulation No 136/66/EEC shall, when making payment, reduce the amount by:(a) 1% for the aid for the 1973/74 marketing year;
De behöriga myndigheter i de producerande medlemsstaterna som är ansvariga för att utbetala stödet enligt artikel 10 i förordning nr 136/66/EEG skall vid utbetalningen minska beloppet med a 1% för stödet för regleringsåret 1973/74.

You can mount the lights at an angle to reduce the amount of light that touches the glass which will reduce the amount of maintenance that you have to perform as well.
Du kan montera lamporna i en vinkel för att minska mängden ljus som vidrör glaset som kommer att minska mängden av underhåll som man måste utföra samt.

when making payment, reduce the amount of such aid by:(1)OJ No 172, 30.9.1966, p.
nr 136/66 skall, när betalningen verkställs, minska omfattningen av detta stöd med.