REFORMS MUST in Swedish translation

• reformer måste
• reformerna måste
• reformer bör

Examples of using Reforms must in English and their translations into Swedish

Reforms must be made within the European Union
Reformer måste göras inom EU och de olika institutionernas

The reforms must have direct long-term positive budgetary effects,
Reformerna måste ha direkta positiva budgeteffekter på lång sikt,

major structural reforms must be initiated.
större strukturella reformer måste inledas.

Reforms must be carried out, structures made workable
Reformerna måste genomföras, strukturerna fås i ordning

For this to happen, however, Member States must accept that reforms must be carried out to ensure the system's financial stability.
För att detta skall kunna ske måste medlemsstaterna emellertid acceptera att reformer måste genomföras för att systemets ekonomiska stabilitet skall kunna garanteras.

This means that reforms must be sustained
Detta betyder att reformerna måste fortsätta och utvidgas för

pressure for further structural reforms must be maintained.
agerandet för fortsatta strukturella reformer måste upprätthållas.

The European project therefore needs to be thoroughly reconsidered, and the reforms must start from grass-roots level.
Det europeiska projektet behöver därför omprövas i grunden, och reformerna måste starta på gräsrotsnivå.

And as far as Turkey is concerned, I agree that political reforms must be accelerated before the so-called political chapters can be opened.
Och så långt Turkiet gäller instämmer jag i att de politiska reformerna måste påskyndas innan de så kallade politiska kapitlen kan öppnas.

Palestinian reforms must be speeded up and, in this respect, President Arafat's statement
Palestinska reformer måste påskyndas och i detta avseende är president Arafats uttalande

Those reforms must continue, and for that reason,
Dessa reformer måste fortsätta och det är en anledning till

The key reforms must be to tackle overcapacity with respect to fishing vessels
De viktigaste reformerna måste vara att ta itu med överkapaciteten i fiskeflottorna

Palestinian reforms must be speeded up and, in this re spect, President Arafat's statement that he will appoint a Prime Minister is a welcome step in the right direction.
Palestinska reformer måste påskyndas och i detta avseende är president Arafats uttalande alt han kommer att utse en premiärminister ett välkommet steg i rätt riktning.

Economic reforms must be deepened because the European economy is still too rigid, hampering overall economic performance.
De ekonomiska reformerna måste fördjupas, eftersom den europeiska ekonomin fortfarande är för oflexibel, vilket hämmar den ekonomiska utvecklingen i stort.

Moreover, these reforms must not be seen in isolation from the economic,
Samtidigt får reformerna inte frikopplas från ekonomiska, sociala

Political and economic reforms must go hand-in-hand
Politiska och ekonomiska reformer måste gå hand i hand

The CFP reforms must not be allowed to destroy the livelihoods of the remaining fishermen
Reformen får inte omintetgöra försörjningen för de kvarvarande yrkesfiskarna eller förhindra yngre från

Those reforms must continue and be nurtured by support from the European Union and the international community.
Dessa reformer måste fortsätta och få näring genom stöd från Europeiska unionen och världssamfundet.

Any labour market reforms must be introduced by reaching a high degree of social consensus through agreements with the social partners at national and EU level.
De arbetsmarknadsreformer som ska införas måste genomföras med en hög grad av socialt samförstånd genom avtal med arbetsmarknadens parter på nationell och europeisk nivå.

These reforms must be initiated
Dessa reformer måste inledas och genomföras.