REFORMS SHOULD in Swedish translation

• reformerna bör
• reformer skall
• reformer bör
• reformerna borde
• vid reformerna bör

Examples of using Reforms should in English and their translations into Swedish

Reforms should also make sure that the unemployed are not simply transferred from assistance to other benefits schemes.
Vid reformerna bör det även tillses att de arbetslösa inte helt enkelt förs över från en form av bidrag till en annan.

The Council therefore agrees that Member States implementing such reforms should be allowed to deviate from the adjustment path towards the MTO,
Rådet är därför ense om att de medlemsstater som genomför sådana reformer bör få avvika från anpassningen i riktning mot målet på medellång sikt

Reforms should aim to improve rights for those in precarious employment,
Reformerna bör syfta till att förbättra rättigheterna för arbetstagare med otrygga anställningsformer,

The reforms should enable the creation of Free Trade Areas(FTAs)
Reformerna borde göra det möjligt att upprätta en frihandelszon,

Interdependence between national economies means that structural reforms should be implemented from a European perspective.
Det ömsesidiga beroendet mellan de nationella ekonomierna innebär att strukturella reformer bör genomföras med beaktande av ett europeiskt perspektiv.

Reforms should cover benefit schemes,
Reformerna bör omfatta bidragssystemen,

Partners who move faster on political and economic reforms should be able to count on greater support from the EU.
De länder som går längre och snabbare fram med politiska och ekonomiska reformer bör kunna räkna med ett mer omfattande stöd från EU.

Reforms should result in durable solutions to the long-term problems
Reformerna bör leda till långsiktiga lösningar på de långsiktiga problemen

The reforms should also include reform of the electoral system through a reduction in the ten percent threshold, in order to secure a better pluralistic democracy.
Reformerna bör även inbegripa en reform av valsystemet genom en minskning av tioprocentströskeln för att garantera en bättre pluralistisk demokrati.

Such reforms should be undertaken without jeopardising pubbc finances
Reformerna bör inte äventyra de offentliga finanserna

The reforms should relate, in particular, to issues of sustainable economic development in the foreign policy we conduct with regard to these countries.
Reformerna bör framför allt omfatta frågor rörande hållbar ekonomisk utveckling i den utrikespolitik som vi bedriver gentemot dessa länder.

Reforms should start to be made during this government and include the next government term in the development policy report.
Reformerna bör inledas under denna regeringsperiod och ingå i den påföljande regeringsperiodens utvecklingspolitiska deklaration.

But as I stressed last year, reforms should focus on improving the overall quality of spending.
Men som jag framhöll förra året bör reformerna riktas in på att förbättra den övergripande kvaliteten på utgifterna.

they should also be given a timeframe within which the results of the reforms should show.
de bör också få en tidsram inom vilken resultaten av reformerna ska presenteras.

The momentum created by candidate status should not be lost; reforms should be pursued with determination.
Den dynamik som skapas av kandidatlandstatusen får inte gå förlorad utan nu bör reformer genomföras med beslutsamhet.

Recent reforms should improve the situation of low-income pensioners
De senaste reformerna bör förbättra situationen för pensionstagare med låga inkomster

The Council considers that these reforms should lead to a better adherence to the ex ante defined pluri-annual expenditure norms.
Dessa reformer bör enligt rådets uppfattning leda till att de i förväg fastställda fleråriga taken för utgifterna respekteras bättre.

Economic and social reforms should be further underpinned by training
De ekonomiska och sociala reformerna bör få ytterligare stöd genom utbildning

All these reforms should come to complement reforms already underway in markets providing services of general interest.
Alla dessa reformer bör komplettera de reformer som redan är på gång på de marknader som tillhandahåller tjänster av allmänt intresse.

Reforms should therefore continue to seek synergies between economic
I reformarbetet bör man därför ständigt söka synergieffekter mellan målen för ekonomisk