REFORMS SHOULD in Dutch translation

• hervormingen moeten
• hervormingen dienen
• hervormingen moet
• hervormingen zouden

Examples of using Reforms should in English and their translations into Dutch

Such reforms should be undertaken without jeopardising the recovery of public finances
Dergelijke hervormingen moeten worden doorgevoerd zonder de gezondmaking van de overheidsfinanciën en het financiële evenwicht

Reforms should result in durable solutions to the long-term problems
Deze hervormingen dienen te leiden tot duurzame oplossingen voor de lange termijn

The reforms should lead to a stabilization of production ata level more in line with Community consumption.
De hervormingen moeten leiden tot stabilisatie van de produktie op een niveau dat meer is afgestemd op de consumptie in de Gemeenschap.

Economic and social reforms should be further underpinned by training
De sociaal-economische hervormingen dienen verder ondersteund te worden door middel van opleidingsmaatregelen

Reforms should be accelerated by identifying clear specific priorities,
De hervormingen moeten versneld worden doorgevoerd, met duidelijke en punctuele prioriteiten

Reforms should be intensified to achieve sustainable growth,
De hervormingen moeten worden geïntensiveerd om tot duurzame groei te komen,

All these reforms should come to complement reforms already underway in markets providing services of general interest.
Al deze hervormingen moeten de reeds lopende hervormingen op de markten voor diensten van algemeen belang aanvullen.

All these reforms should contribute to sustainable development, based on a highly competitive social market economy14.
Al deze hervormingen moeten bijdragen tot een duurzame ontwikkeling die stoelt op een sociale economie met een groot concurrentievermogen14.

The momentum created by candidate status should not be lost; reforms should be pursued with determination.
Nu het land de status van kandidaat-lidstaat heeft verworven, moet het de vaart erin houden; hervormingen moeten vastberaden worden voortgezet.

The timetable for further institutional reforms should be decided on at the European Council in Cologne in June.
Het tijdschema voor verdere institutionele hervormingen dient in juni door de Europese Raad in Keulen te worden vastgesteld.

namely that the pace of structural reforms should be stepped up.
het tempo van structurele hervormingen dient te worden opgevoerd.

Reforms should aim to improve rights for those in precarious employment, without reducing existing rights.
Hervormingen moeten de rechten van werknemers in een onzekere arbeidssituatie verbeteren zonder bestaande rechten aan te tasten.

Reforms should focus on improving both regularity and performance while also
Hervormingen dienen gericht te zijn op het verbeteren van zowel de regelmatigheid

Reforms should emphasise e-government initiatives like unified service centres for the public,
Hervormingen dienen de nadruk te leggen op e-overheidsinitiatieven zoals centrale dienstencentra voor de burgers,

Railway reforms should also continue integration, despite the technical difficulties.
Ook wat de de spoorwegen betreft, moet de hervorming ondanks technische moeilijkheden op verdere integratie zijn gericht.

These reforms should be designed in such a way that ensures inter-generational fairness
Bij deze hervormingen moeten een rechtvaardige lastenverdeling tussen de generaties en een billijke behandeling

Recent reforms should improve the situation of low-income pensioners
De laatste hervormingen moeten de situatie van gepensioneerden met een laag inkomen verbeteren

Reforms should also make sure that the unemployed are not simply transferred from assistance to other benefits schemes.
Door hervormingen moet ook worden gezorgd dat de werklozen niet eenvoudig naar een andere regeling worden overgeplaatst.

Further reforms should mainly aim at promoting entry of new companies
Met nieuwe hervormingen dient hoofdzakelijk de bevordering van de marktbetreding door nieuwe bedrijven

But as I stressed last year, reforms should focus on improving the overall quality of spending.
Maar zoals ik vorig jaar reeds aangaf, dienen hervormingen gericht te zijn op het verbeteren van de algehele kwaliteit van de uitgaven.