REGULAR SUPPLY in Swedish translation

• regelbunden leverans
• regelbunden försörjning
• regelbunden tillgång
• regelbunden tillförsel
• regelbundna leveranser

Examples of using Regular supply in English and their translations into Swedish

In order to encourage a regular supply of green fodder to processors
För att främja en jämn tillförsel av grönfoder till förädlingsföretag

A fixed term contract for the regular supply, by way of introduction,
Avtal med en begränsad giltighetstid till den vanliga leveransen för införande av dagstidningar

the risks of any break in the regular supply of fuel.
riskerna för avbrott i den löpande leveransen av dieselbränsle.

thus ensure a more regular supply to the market.
garanterar följaktligen en mer regelbunden för sörjning av marknaden.

The consumer has a right at all times to terminate a fixed-term contract that was concluded for the regular supply of products(including electricity)
Konsumenten får ingå avtal ingås för en bestämd period, som sträcker sig till regelbunden leverans av produkter(inklusive el)

In Notwithstanding the preceding paragraph, a contract is concluded for a definite period, which extends to the regular supply of daily and weekly newspapers
Trots vad som sägs i föregående stycke kan ett avtal som har ingåtts för en bestämd period och som sträcker sig till regelbunden leverans av dagstidningar och veckotidningar

but- as the chairman of the Committee on Fisheries has mentioned- also for regular supply of the Community fish products processing industry at reasonable prices
för gemenskapsflottan viktig sektor, utan dessutom, vilket fiskeriutskottets ordförande påpekat, för en regelbunden försörjning till skäliga priser och med hög kvalitet

The Commission considers that a regular supply of drinking water is,
Kommissionen anser att regelbunden tillgång till dricksvatten, som föredraganden tidigare sa,

economic and regular supply of petroleum to consumers,
ekonomisk och regelbunden tillgång till olja för konsumenterna,

The consumer has a right at all times to terminate a fixed-term contract that was concluded for the regular supply of products(including electricity) or services at the end of the fixed-term,
Konsument när som helst säga upp ett avtal som ingåtts för en viss tid och som sträcker sig till regelbunden leverans av produkter i slutet av den specifika perioden,

A fixed-term contract that has been concluded for the regular supply of products or services may only be automatically prolonged for an indefinite period of time if the consumer has at all times the right to terminate,
Ett avtal om en bestämd period och som sträcker sig till regelbunden leverans av produkter eller tjänster, får endast förlängas automatiskt på obestämd tid kan förlängas om konsumenten kan säga upp med

namely the regular supply of products to users
nämligen att säkra en regelbunden försörjning med produkter till användarna

the need to ensure that these businesses receive a regular supply of high quality raw materials.
saluföringsföretagen med kravet på att dessa företag skall garanteras en regelbunden tillförsel av råvaror med kvalitet.

a fixed-term contract that has been concluded for the regular supply of daily or weekly newspapers
är ett avtal som ingås för en bestämd period, som sträcker sig till regelbunden leverans av dagligen eller veckotidningar

Provision of regular supplies of raw materials and consumables for the operation of the microbrewery.
Tillhandahållande av regelbundna leveranser av råmaterial och förbrukningsvaror för mikrobryggans drift.

Guarantee regular supplies through the establishment of stocks.
Garantera regelbunden försörjning genom uppläggning av lager.

Furthermore, fish product processors, like all manufacturers, require regular supplies of raw materials at the lowest possible cost.
För övrigt strävar konservtillverkarna, liksom alla industrier, både efter råvaror som kostar så lite som möjligt och regelbundna leveranser.

To guarantee regular supplies of sugar while protecting the European market from extreme price fluctuations.
Garantera regelbunden försörjning av socker genom att skydda den europeiska marknaden mot extrema prisfluktuationer.

Several customers chose to combine domestic deliveries with regular supplies by boat mainly from Russia and the Baltic countries.
Flera kunder har valt att kombinera inhemska leveranser med regelbundna leveranser på båt från framförallt Ryssland och Baltikum.

In order to ensure that the processing industry receives regular supplies of sweetcorn throughout the marketing year, producers must be able to spread their sowings over a longer period.
För att säkerställa en regelbunden tillgång på sötmajs för bearbetningsindustrin under hela regleringsåret bör producenter tillåtas att sprida sin sådd över en längre period.