REGULATION SHALL NOT APPLY in Swedish translation

• förordning skall inte tillämpas
• förordning skall inte gälla
• förordning omfattar inte
• förordning ska inte tillämpas
• förordningen skall inte tillämpas
• förordningen ska inte tillämpas

Examples of using Regulation shall not apply in English and their translations into Swedish

Article 308c(2) and(3) of that Regulation shall not apply.
Artikel 308c.2 och artikel 3 i den förordningen skall inte tillämpas.

Protection under Article 13(2) of that Regulation shall not apply.
Skyddet enligt artikel 13.2 i den förordningen skall inte tillämpas.

Article 5(2) and(3) of that Regulation shall not apply;
Artikel 5.2 och 5.3 i den förordningen inte tillämpas.

By way of derogation from paragraph 1, this Regulation shall not apply.
Genom undantag från punkt 1 skall denna förordning inte tillämpas på följande.

This Regulation shall not apply to any warship, naval auxiliary
Denna förordning skall inte tillämpas på örlogsfartyg, militära hjälpfartyg

This Regulation shall not apply to holders of finished products used for non-nuclear purposes which incorporate nuclear materials that are virtually irrecoverable.
Denna förordning skall inte tillämpas på innehavare av färdiga produkter, som används för icke nukleära ändamål och som innehåller kärnämnen som inte kan återvinnas.

This Regulation shall not apply to eggs imported from third countries
Denna förordning skall inte gälla för ägg i små kvantiteter,

This Regulation shall not apply to medicinal products for human and veterinary use authorised under Regulation(EEC) No 2309/938.
Denna förordning skall inte tillämpas på humanläkemedel eller veterinärmedicinska läkemedel för vilka godkännande har meddelats i enlighet med förordning(EEG) nr 2309/938.

This Regulation shall not apply to any security furnished(a) in connection with the issue of export
Denna förordning omfattar inte säkerheter som har ställts i samband med a utfärdande av export-

This Regulation shall not apply to rail services whose principal purpose is historic preservation
Denna förordning skall inte gälla för järnvägstjänster som i första hand tjänar ett historiskt bevarandesyfte

This Regulation shall not apply to passengers travelling free of charge
Denna förordning skall inte tillämpas på passagerare som reser gratis

This Regulation shall not apply to ships that are not permitted to access Member States' ports in accordance with Article 7b of Directive 95/21/EC.
Denna förordning omfattar inte fartyg som förbjudits tillträde till medlemsstaternas hamnar i enlighet med artikel 7 b i direktiv 95/21/EG.

Articles 110 and 120 of this Regulation shall not apply to the aid for sugar beet and cane producers.
Artiklarna 110 och 120 i denna förordning ska inte tillämpas på stödet för sockerbetor och sockerrör.

This Regulation shall not apply in cases where a package tour is cancelled for reasons other than cancellation of the flight.
Denna förordning skall inte tillämpas i sådana fall då en paketresa ställs in av andra orsaker än inställd flygning.

2 of Title II of this Regulation shall not apply to the amounts granted under the simplified scheme during the participation in the scheme;
2 i avdelning II i den här förordningen skall inte tillämpas på de belopp som beviljas inom det förenklade systemet vid deltagande i systemet.

This Regulation shall not apply to the services listed in points(a)
Denna förordning ska inte tillämpas på de tjänster som förtecknas i artikel 3 a- m

This Regulation shall not apply to products which were placed on the market before 1 October 2004 in conformity with the provisions applicable.
Denna förordning skall inte tillämpas på produkter som släppts ut på marknaden före den 1 oktober 2004 enligt gällande bestämmelser.

This Regulation shall not apply to official controls for the verification of compliance with:(a).
Denna förordning ska inte tillämpas på offentlig kontroll för att verifiera efterlevnaden av a.

This Regulation shall not apply to any of the following types of offers of securities to the public.
Förordningen ska inte tillämpas på följande typer av erbjudanden av värdepapper till allmänheten.

This Regulation shall not apply in the case of measures taken by the national authorities of the Member States pursuant to.
Denna förordning skall inte tillämpas på åtgärder som en medlemsstats nationella myndigheter vidtar i enlighet med.