REGULATORY INSTRUMENTS in Swedish translation

• regleringsinstrument
• lagstiftningsinstrument
• rättsliga instrument
• rättsakter
• rättsinstrument
• tillsynsinstrument
• regleringsinstrumenten

Examples of using Regulatory instruments in English and their translations into Swedish

Alternative regulatory instruments(co-regulation, self-regulation,
Alternativa regleringsinstrument(samreglering, självreglering

Firstly, regulatory instruments and supervision of the financial system
För det första krävs lagstiftningsinstrument och övervakning av det finansiella systemet

As the use of these apps is affected by existing EU regulatory instruments, stakeholders, such as mobile app developers
Användningen av dessa appar påverkas av EU: s befintliga regleringsinstrument, och därför kan intressenterna, som utvecklare av mobilappar

avoid the duplication of regulatory instruments that have the same objective.
för att undvika överlappning av rättsliga instrument som har samma syfte.

to replace past policy approaches with better adapted and proportional regulatory instruments.
för att ersätta tidigare politiska angreppssätt med mer anpassade och proportionerliga lagstiftningsinstrument.

The aim of this proposal is to implement the principles already agreed in previous regulatory instruments, by creating an electronic interconnection between national records- the lack of which has until now prevented the European records system from functioning effectively.
Syftet med detta förslag är att genomföra de principer man redan enats om i tidigare rättsakter genom att skapa en elektronisk sammankoppling mellan nationella register. Avsaknaden av en sådan sammankoppling har hittills hindrat det europeiska registersystemet från att fungera effektivt.

Regulatory instruments should be combined with market-based instruments(such as taxes,
Regleringsinstrument bör kombineras med marknadsbaserade styrmedel(såsom skatter,

such costly constraints only upon European economic operators in a context of free trade where we ourselves are managing without regulatory instruments?
kostsamma begränsningar enbart för de europeiska ekonomiska aktörerna om man tänker på den frihandel där vi själva får klara oss utan lagstiftningsinstrument?

The Community will develop this policy on the basis of existing regulatory instruments and support mechanisms, but also explore the possibility of using new instruments
Gemenskapen kommer att utveckla denna politik på grundval av befintliga rättsinstrument och stödmekanismer, samtidigt som man utforskar möjligheten att använda nya instrument

The exclusion of regulated markets lies in the need to adopt without delay regulatory instruments which deal with on-line services relating to highly mobile
Att man utesluter de reglerade marknaderna beror på behovet att utan dröjsmål anta rättsakter om onlinetjänster som rör mycket rörliga och flytande finansiella marknader,

would reduce the number of regulatory instruments, but could hardly be considered as simplification.
minska antalet regleringsinstrument, men skulle knappast kunna anses vara en förenkling.

the need for transparency in the market through appropriate regulatory instruments.
behovet av insyn på marknaden genom lämpliga regleringsinstrument.

budget aid and regulatory instruments.
budgetstöd och regleringsinstrument.

minimum prices are the regulatory instruments that are likely to have the most detrimental effects on competition,
lägsta priser är de regleringsinstrument som troligen har de mest skadliga effekterna på konkurrensen,

By arguing in favour of graduated direct payments and a review of the regulatory instruments, the report also provides a new perspective on social perception of the CAP and of global trade.
Genom att argumentera för ett graderat direktstöd och en översyn av de rättsliga instrumenten sätter betänkandet även samhällssynen på den gemensamma jordbrukspolitiken och den globala handeln i ett nytt perspektiv.

then in the opinion of the Committee of the Regions it is crucial that the competent authorities draft a satisfactory plan and that adequate regulatory instruments are available to implement the plan.
planerats för insamling och återvinning, är det enligt Regionkommittén av avgörande betydelse att behöriga myndigheter upprättar en tillfredsställande plan och att det finns ändamålsenliga juridiska styrmedel för att genomföra planen.

the European Commission affirms that neither the regulatory instruments nor the programmes for the Action Plan on the fight against drugs 1995-1999 have been sufficiently assessed.
föredraganden påpekade anser Europeiska kommissionen att när det gäller handlingsplanen mot narkotika för perioden 1995-1999, så har vare sig de rättsliga instrumenten eller programmen utvärderats i tillräcklig omfattning.

can introduce more binding standards using the central regulatory instruments at their disposal and can apply sanctions to ensure compliance.
införa mera bindande standarder med hjälp av de centrala, lagstadgade styrmedel som står till deras förfogande och de kan tillgripa sanktioner för att se till att bestämmelserna efterlevs.

contribute to a more favourable environment for the use of alternative regulatory instruments, the Commission started an inventory of existing cases of EU self-regulation and coregulation.
bidra till en gynnsammare miljö för användningen av alternativa regleringsformer inledde kommissionen en inventering av befintliga fall av samreglering och självreglering inom EU.

The EESC reiterates its point1 that, in order for these regulatory instruments to be valid,
EESK påminner om1 att för att dessa regleringsinstrument ska gälla och erkännas