REMAINING MEMBERS in Swedish translation

• återstående medlemmarna
• kvarvarande medlemmar
• återstående medlemmar
• de övriga medlemmarna
• de resterande medlemmarna
• övriga ledamöter

Examples of using Remaining members in English and their translations into Swedish

The remaining members escaped persecution from the Germans when the Nobel Foundation stated that the Committee building in Oslo was Swedish property.
De kvarvarande medlemmarna flydde förföljelse från nazisterna när Nobelstiftelsen uppgav att Kommitténs byggnad i Oslo var svensk egendom.

If the remaining members of the Election Committee constitute a quorum,
Om utskottet med återstående ledamöter är beslutfört, kan valet skjutas

One of the members is the chairman of the Board of Midsona and the remaining members are to be appointed by the three largest owners.
En av dem skall vara styrelsens ordförande och resterande ledamöter ska vara utsedda av de tre största aktieägarna.

The remaining members escaped persecution from the Nazis when the Nobel Foundation stated that the Committee building in Oslo was Swedish property.
De kvarvarande medlemmarna flydde förföljelse från nazisterna när Nobelstiftelsen uppgav att Kommitténs byggnad i Oslo var svensk egendom.

Where the Parties agree on one or more of the members of the arbitration panel, any remaining members shall be selected by the same procedure.
Om parterna enas om en eller flera av ledamöterna i skiljenämnden, ska de övriga ledamöterna utses genom samma förfarande.

Mrs Adwent, and the whole of his family- the remaining members of his family.
hela Filip Adwents familj- de återstående medlemmarna av hans familj.

the selection shall be carried out by the remaining members of the European panel.
urvalet ska genomföras av den europeiska juryns återstående ledamöter.

The CEO has a 80%(2015) variable salary component and the remaining members of Group Management Team(GMT) have a 60% variable salary component.
Verkställande direktören har en 80-procentig(2015) rörlig lönedel och de återstående medlemmarna i ledningsgruppen har en 60-procentig rörlig lönedel.

They had sought to advise Jesusˆ concerning his desire to win the remaining members of the Sanhedrinˆ.
De hade försökt ge råd åt Jesus beträffande hans önskan att vinna de återstående medlemmarna av judarnas råd.

They state Marston will be granted amnesty if he brings the remaining members of his old gang to justice.
De konstaterar att Marston kommer att beviljas amnesti om han tillrättavisar de återstående medlemmarna av hans gamla gäng.

Alternative synthpop New Order are an alternative rock/electronic dance band which formed in 1980 in Salford, England, United Kingdom by the three remaining members of Joy Division.
Alternative synthpop New Order är en engelsk synthpopgrupp bildad i Manchester 1980 av de återstående medlemmarna ur Joy Division.

a large number of the remaining members of the OTIF will be joining the Community in the near future.
till OTIF av att ett stort antal av OTIF: resterande medlemmar snart kommer att ansluta sig till gemenskapen.

the historian Agathias, its remaining members looked for protection under the rule of Sassanid king Khosrau I in his capital at Ctesiphon,
sökte skolans kvarvarande medlemmar skydd hos den sassanidiske härskaren Khosrau I i dennes huvudstad Ktesifon,

According to Agathias, its remaining members looked for protection under the rule of Sassanid king Khosrau I in his capital at Ctesiphon,
Enligt det enda vittnet, historikern Agathias, sökte skolans kvarvarande medlemmar skydd hos den sassanidiske härskaren Khosrau I i dennes huvudstad Ktesifon,

it arranged also to evacuate the Basques who have been guarding them as well as any remaining members of the Basque government.
att föra bort gisslan, kom man också överens om att evakuera de basker som bevakat dem liksom alla återstående medlemmar av den baskiska regeringen.

Slash later performed"Tie Your Mother Down" with the remaining members of Queen and Def Leppard vocalist Joe Elliott,
Slash spelade senare"Tie Your Mother Down" med de kvarvarande medlemmarna av Queen, tillsammans med Def Leppards sångare Joe Elliot, en duett med Elton John på"Bohemian Rhapsody.">

The remaining members of Thin Lizzy did not work together until the recording of the single"Dedication" in October 1990,
De kvarvarande medlemmarna av Thin Lizzy arbetade inte tillsammans förrän man spelade in singeln"Dedication" i oktober 1990,

the subsequent shock for those surrounding him, remaining members Bernard Sumner,
begått självmord i maj 1980 startade de kvarvarande medlemmarna(Peter Hook,

When the leader of that gang re-emerges many years later, she must work her way back through the remaining members and into her own history with them to finally reckon with the demons that destroyed her past.
När ledaren av det gänget åter dyker upp flera år senare måste hon arbeta sig tillbaka genom de återstående medlemmarna, och sin egen historia med dem, för att äntligen kunna konfrontera de demoner som förföljt henne i alla år.

The remaining members of Thin Lizzy did not work together until the recording of the single"Dedication" in October 1990,
De kvarvarande medlemmarna av Thin Lizzy arbetade inte tillsammans förrän man spelade in singeln"Dedication" i oktober 1990,