RESIGNS in Swedish translation

• avgår
• lämnar
• avsäger sig
• säger upp sig

Examples of using Resigns in English and their translations into Swedish

the very next day he resigns?
dagen efter tar han avsked.

Who's nearly assassinated then resigns. The chief of staff for a president.
Stabschef för en president som nästan mördades och sen avgick.

The chief of staff for a president who's nearly assassinated then resigns.
Stabschef för en president som nästan mördades och sen avgick.

This comes into function after general elections and when someone resigns from his post.
Beredningen arbetar efter de allmänna valen, och när någon avsagt sig sitt uppdrag.

Protesters demand the country's President Muhammad Mursi resigns or calls for new elections.
Demonstranterna vill få landets president Muhammad Mursi att avgå eller utlysa nyval.

Looking for information on when a flight lands, resigns, or you just want to check the status?
Söker du information om när ett flyg landar, avgår eller vill du bara kolla status?

If a member resigns from the Nomination Committee before its work is completed a replacement may be appointed by the same shareholder.
Om ledamot lämnar valberedningen innan dess arbete är slutfört kan ersättare inträda från samma aktieägare.

LUDA Elektronik AB resigns all responsibility that might occur from abuse
LUDA Elektronik AB avsäger sig allt ansvar för situationer som uppkommit av missbruk

It means that work will continue until the employee resigns or the employer dismisses the employee.
Detta innebär att arbetet pågår tills den anställda säger upp sig eller tills arbetsgivaren säger upp den anställda.

LUDA Elektronik AB resigns all responsibility that might occur from abuse
LUDA. Farm AB avsäger sig allt ansvar för situationer som uppkommit av missbruk

In situations in which an employee resigns after a layoff has continued for at least 200 days, it is also considered that the employer has influenced the employee's decision to resign.
Om arbetstagaren säger upp sig efter att permitteringen har pågått i minst 200 dagar, anses arbetsgivaren ha medverkat till arbetstagarens beslut att säga upp sig.

Farm resigns all responsibility that might occur from abuse
Farm avsäger sig allt ansvar för situationer som uppkommit av missbruk

Farm AB resigns all responsibility that might occur from abuse
Farm AB avsäger sig allt ansvar för situationer som uppkommit av missbruk

In this case it is vital that the supervisor immediately resigns from the supervisory role and organises a replacement.
Då är det viktigt att handledaren omedelbart avsäger sig handledarskapet och ordnar en ersättare.

January 22- George W. Romney resigns as Governor of Michigan to be sworn in as the 3rd Secretary of Housing and Urban Development.
Guvernör George W. Romney avgick den 22 januari 1969 för att tillträda ämbetet som USA: bostadsminister och efterträddes av Milliken.

If a member resigns or is unable to perform his duties, a successor shall with the least
Om en medlem begär sitt entledigande eller är förhindrad att fullgöra sina uppgifter skall en ersättare så snart

he regularly covers up fake invoices and resigns when he sees it backfiring.
täcker ofta upp för bedrägerier och när det faller tillbaka på honom drar han sig ur.

Röhm resigns his Frontbahn and SA leadership
Röhm avsäger sig ledarskapet för Frontbahn

If a member of the nomination committee resigns before the nomination committee's work is complete
Lämnar ledamot valberedningen innan dess arbete är slutfört ska, om valberedningen bedömer

In the event a member no longer represents the shareholder who appointed him or her, or otherwise resigns from the nomination committee prior to the completion of the nomination committee's work,
Om en ledamot inte längre företräder den aktieägare som utsett honom eller henne, eller annars lämnar valberedningen innan dess arbete är slutfört, ska aktieägaren beredas