RETAIL OUTLETS in Swedish translation

• försäljningsställen
• butiker
• detaljhandelsbutiker
• butikerna
• detaljhandelsställen

Examples of using Retail outlets in English and their translations into Swedish

The public are reminded that it is preferable to change large amounts of cash at their bank instead of spending it in retail outlets.
Medborgarna bör påminnas om att det är bättre att växla in stora mängder kontanter i banken än att använda dem att betala med i butikerna.

administrative authorisations that are required for the opening or extension of retail outlets.
andra godkännanden om zonindelning/planering som krävs för öppnande eller utvidgning av försäljningsställen.

you can fit only so many products into the front row of the retail outlets.
du kan passa bara så många produkter i den främre raden av butiker.

For her next bag, we have coordinated a global roll-out around the most exclusive retail outlets.
För hennes nästa väska har vi koordinerat en global lansering i de mest exklusiva butikerna.

Similarly, in order to better inform motorists seeking to purchase vignettes, information at retail outlets or self-serve kiosks would indicate.
För att på ett bättre sätt informera bilister som vill köpa vinjetter bör det vid försäljningsställen eller självbetjäningsstationer ges information om följande.

which sit happily alongside specialist retail outlets.
barer bland specialiserade butiker.

the products that distributors are trying to distribute to retail outlets.
produkter som distributörerna försöker skicka ut till butikerna.

The UK will introduce a limited tax in 2015 which will affect retail outlets that employ more than 250 people.
Storbritannien kommer 2015 att införa en begränsad skatt som påverkar försäljningsställen med fler än 250 anställda.

People are legally required to dispose of used batteries at retail outlets or special collection points.
Människor är lagligen skyldiga att kassera använda batterier i butiker eller vid speciella insamlingsställen.

Has 26 subsidiaries globally and manages a distribution network supplying over 35,000 retail outlets in more than 80 countries.
Organisationen består globalt av 26 helägda dotterbolag som hanterar ett distributionsnätverk med över 35 försäljningsställen i mer än 80 länder.

In the early 80's Barry had a number of retail outlets in London selling beauty and cosmetic products.
I början av 80-talet hade Barry ett antal butiker i London som sålde skönhetsprodukter.

affected discs were still available for purchase at several retail outlets.
drabbade skivor fortfarande fanns att köpa på flera försäljningsställen.

It is the equivalent of a physical point of sale terminal located in most retail outlets.
Det motsvarar en fysisk Point of Sale-Terminal som finns i de flesta butiker.

Back on the town side of the river you are able to stroll through the Tudor style frontage of retail outlets whilst finding historical reminders of Shakespeare.
Tillbaka på stan sidan av floden kan du promenera genom Tudor stil fasad av försäljningsställen samtidigt hitta historiska påminnelser om Shakespeare.

marketing operations through its retail outlets.
distribution och marknadsföring genom sina försäljningsställen.

Free Helps keep records of funds received for goods delivered to retail outlets.
Gratis Hjälper till att hålla register över medel som erhållits för varor som levereras till försäljningsställen.

retailers and any of your own retail outlets that you supply to.
du har egna försäljningsställen som du levererar till.

The system is today operating in all vehicles used by Västtrafik as well as retail outlets, in total more than 2400 installations.
Idag används systemt i samtliga Västtrafiks fordon liksom försäljningsställen, totalt över 2 400 installationer.

restaurants and retail outlets.
restauranger och butiker.

throughout the UK via the majority of high street musical instrument retail outlets.
i hela Storbritannien via majoriteten av huvudgatan musikinstrument butiker.