RIGHT TO COME in Swedish translation

• rätt att komma
• rätt att gå
• rätten att komma

Examples of using Right to come in English and their translations into Swedish

And you have no right to come into my house and pretend you care!
Och du har ingen rätt att komma in i mitt hus och låtsas om att du bryr dig!

I have earned the right to come and go as I please-- where and when and how I please.
Jag har förtjänat rätten att komma och gå som jag vill. Var, när och hur jag vill.

Natives can't tell 28 million Peruvians that,"You don't have any right to come here.
Urinvånare kan inte säga åt 28 miljoner peruaner att:"Ni har ingen rätt att komma hit.

Cal! What makes you think you have the right to come and take something like this?
Vad ger dig rätten att komma och ta nåt på det här viset? Cal!

That,"You don't have any right to come here. 400,000 natives can't tell 28 million Peruvians.
Urinvånare kan inte säga åt 28 miljoner peruaner att:"Ni har ingen rätt att komma hit.

Where and when and how I please. I have earned the right to come and go as I please.
Jag har förtjänat rätten att komma och gå som jag vill.

What gives you the right to come into my house, threatening, making accusations, when I haven't done anything wrong?
Vad ger dig rätten att komma hit, hota mig och komma med anklagelser när jag inte gjort något fel?

the European Union should have the right to come between us and declare that contract illegal.
Europeiska unionen ha rätt att gå emellan och förklara avtalet olagligt.

according to the Treaties, we theoretically have the right to come into the second reading with all new amendments.
fördragen ger oss ju formellt rätten att komma med en mängd nya ändringsförslag i andra behandlingen.

You were right to come to me.
Du gjorde rätt i att komma till mig.

You did right to come to me.
Du gjorde rätt i att komma.

So, I was right to come here.
Så jag gjorde rätt som kom hit.

I have the right to come.
Jag har rätt att handla här.

Βut you were right to come here.
Men du gjorde rätt i att komma hit.

But you were quite right to come out.
Men du gjorde rätt som reste hit.

Misogynist turd. You were right to come to me.
Kvinnohatande skit… Bra att du kom till mig.

You have no right to come in here like this!
Du har ingen rätt att storma in på det här viset!

You have got no right to come into my home.
Ni har ingen rätt att gå in i mitt hem.

You don't have any right to come back this way.
Du har ingen rätt att komma hit.

Click the arrow next on the right to come to our archive.
Tryck på pilen här intill till höger för att komma till vårt arkiv.