RIGHT TO CREATE in Swedish translation

• rätt att skapa
• rättighet att skapa
• rätten att skapa

Examples of using Right to create in English and their translations into Swedish

If you are using an external database server for the AD RMS databases, the user account installing AD RMS must have the right to create new databases.
Om du använder en extern databasserver för AD RMS-databaserna måste det användarkonto som installerar AD RMS ha rättigheten att skapa nya databaser.

I believe it is right to create a clear, open
Jag tror att det vore riktigt att skapa en tydlig, öppen

You are granted a limited, revocable, and nonexclusive right to create a hyperlink to the home page of RamPCSystems.
Du har en begränsad rätt till att skapa en länk till Japebo.

the Council of Europe give everyone the right to create organisations, protest peacefully
Europarådet ger alla människor rätt till att bilda organisationer, demonstrera fredligt,

gave slaves the right to create their own destinies,
gav slavar rätt att skapa sina egna öden,

non exclusive right to create a hyperlink so long as your website
återkallelig och icke-exklusiv rättighet att skapa en hyperlänk så länge

In addition, the Agent reserves the right to create usage profiles under pseudonyms within the meaning of Section 15(3) of the German Telemedia Act(TMG) for the purposes of advertising,
Därutöver förbehåller sig agenten rätten att skapa användningsprofiler under pseudonym i enlighet med definitionen i paragraf 15.3 i den tyska lagen om telemedia för ändamål som gäller reklam,

a special super subsidy to the banks, for the right to create money, which should be for the benefit of the public
en speciell supersubvention för bankerna, för rätten att skapa pengar, vilket borde ske till gagn för allmänheten

You are granted a limited, revocable, and nonexclusive right to create a hyperlink to the home page of Onsight Photography so long as the link does not portray Onsight Photography,
Du har en begränsad rätt till att skapa en länk till Iformas webbplats så länge länken inte skildrar Iforma, dess partners, eller deras produkter/tjänster på ett falskt,

The notion of availability perceived today as the ability to use the networks will evolve in terms of authorised usage e.g. right to use a video game for a certain period, right to create a single copy of a software program, etc.
Tillgänglighetsbegreppet, som i dag avser möjligheten att använda nätet kommer att utvecklas till att omfatta exempelvis rätten att använda ett dataspel under en viss tid, eller att skapa en enda kopia av en programvara osv.

a power other than the British Parliament will have the right to create laws and set the penalties for transgression.
en annan makt än det brittiska parlamentet att få rätten att stifta lagar och bestämma straff för överträdelser.

publish a list of nine new areas of competence, which gives it the right to create new laws
publicerat en lista över nio nya behörighetsområden som ger kommissionen rätt att stifta nya lagar

the right to independent information, the right to create non-governmental organisations
rätt till oberoende information, rätt att upprätta icke-statliga organisationer

it would show that God had no right to create Jesus higher than the angels,
Gud icke hade rättighet att skapa Jesus högre

You agree that Adobe retains the right to create reasonable limits on the use of the Materials,
Du godkänner att Adobe bibehåller rätten att skapa rimliga gränser för användande av Material,

unless you have a user name and password with rights to create computer accounts.
du inte har ett användarnamn och lösenord med behörighet för att skapa datorkonton.

you should see an Add Poll form below the main posting box(if you cannot see this then you probably do not have rights to create polls).
redigerar det första inlägget i en tråd) så bör du se“Skapa omröstning”-fliken under inläggsformuläret(om du inte kan se detta har du inte behörighet att skapa omröstningar).

almost eight months after NetEnt managed to secure the rights to create its own adaptation of Conan.
nästan åtta månader efter att NetEnt lyckats säkra rättigheterna till att skapa sin egna version av Conan.

at large- causes and cases that could impact your rights to create and access fanworks.
ärenden som kan påverka dina rättigheter att skapa och ha tillgång till verk av fans.

were such a directive to exist, let us ensure at least that people's rights to create innovative ideas
det skulle finnas ett sådant direktiv så låt oss åtminstone se till att folks rätt att skapa innovativa idéer