RIGHT TO DETERMINE in Swedish translation

• rätt att bestämma
• rätt att besluta
• rätten att avgöra
• rätt att fastställa
• rätten att bestämma
• rätt att avgöra
• rätten att fastställa
• rätt att välja

Examples of using Right to determine in English and their translations into Swedish

The alliances retain their right to determine their own future, as does the EC.
Allianserna håller liksom EG fast vid sin rätt att själva besluta om sin utveckling.

The hosting team reserves the right to determine which subsequent notifications are accepted.
Tävlingsledningen förbehåller sig rätten av avgöra vilka efteranmälningar som accepteras.

you need to the right to determine its volume.
måste durätt att bestämma dess volym.

End-users should be informed about their right to determine whether or not they want to be included in a directory.
Slutanvändarna bör informeras om sin rätt att bestämma huruvida de vill ingå i en abonnentförteckning.

Madam President, the right to determine who may cross your borders
EN Fru talman! Rätten att avgöra vem som får resa in över en gräns

Stockholms Auktionsverk has full and unrestricted right to determine the estimate and whether or not the item shall be given a reserve price.
Stockholms Auktionsverk har full och oinskränkt rätt att bestämma utropspris samt om föremålet skall åsättas ett bevakningspris eller inte.

Each market area had the right to determine how the market area profits should be disposed.
Varje marknadsområde har haft rätt att besluta om hur marknadsområdets resultat skulle disponeras.

This list is not meant to be exhaustive, and ChatRandom reserves the right to determine what types of conduct it considers to be inappropriate use of the Web site.
Denna lista är inte avsedd att vara fullständig och ChatRandom förbehåller sig rätten att avgöra vilka typer av beteenden som anses vara olämpliga för användning av webplatsen.

Member States have the right to determine which areas of their territory are free to be used for CO2 storage.
Medlemsstaterna har rätt att bestämma vilka områden inom deras territorier som får användas för lagring av koldioxid.

In 1951, a law was passed on the regulation of interest rates, giving the Riksbank the right to determine the interval for the banks' lowest
Tillkom lagen om räntereglering som gav Riksbanken rätt att fastställa intervall för bankernas lägsta

Destination Uppsala reserves the right to determine who may be given access to the image bank.
Destination Uppsala förbehåller sig rätten att avgöra vilka som får tillgång till bildbanken. Destination Uppsalas bildbank.

Indigenous peoples have the right to determine their own identity
Urbefolkningen har rätt att bestämma sin egen identitet

to attack the Swedish social partners' right to determine wages.
att angripa de svenska arbetsmarknadsparternas rätt att besluta om löner.

FICORA would, for example, be given the right to determine a maximum price for a telecommunication operator's wholesale products when problems with competition arise.
Kommunikationsverket ska bland annat få rätt att fastställa ett maximipris på ett teleföretags grossistprodukter om det uppstår konkurrensproblem på marknaden.

Bolagskraft reserves the right to determine where your place of employment is located,
BolagsKraft förbehåller sig rätten att avgöra var ditt tjänsteställe är beläget,

Indigenous peoples have the right to determine and develop priorities
Urbefolkningen har rätt att bestämma och utveckla prioriteringar,

The proposed LTI program is a recurrent program, where the Board of Directors has the right to determine whether the LTI shall be offered for the coming fiscal year.
Föreslaget LTI är ett rullande program där styrelsen ska äga rätt att besluta om LTI ska erbjudas för kommande räkenskapsår.

The right to determine the future course of Iran belongs exclusively to the Iranian people
Rätten att bestämma den framtida kursen för Iran tillhör endast det iranska folket

The Mandatum Life companies have a right to determine a service fee or other corresponding fee for the Web
Mandatum Life-bolagen har rätt att fastställa en användningsavgift eller en motsvarande avgift för Webbtjänsterna genom att meddela om detta minst 30 dagar

Manolis Nymark Consulting reserves the right to determine which questions fall within
Manolis Nymark Consulting förbehåller sig rätten att avgöra vilka frågor som faller inom