RIGHT TO QUESTION in Swedish translation

• rätt att ifrågasätta
• rätt att förhöra
• rätt att fråga
• rätten att ifrågasätta
• rätt att ställa den frågan

Examples of using Right to question in English and their translations into Swedish

but you have no right to question the democracy of my State.
men ni har ingen rätt att ifrågasätta demokratin i mitt land.

You don't have any right to question me or anyone else about the leg work we did on the Jeeter case.
Om allt arbete vi gjorde i Jeeter-fallet. Du har ingen rätt att fråga mig eller någon annan.

We have every right to question a man for concealment of a dangerous weapon.
För att ha gömt ett farIigt vapen. Vi hade aII rätt att förhöra en man.

They explain early on that no candidate has the right to question why they have not been selected.
Tidigt förklaras att ingen kandidat har rätt att fråga varför den inte går vidare.

which has the right to question those aspects it regards as controversial.
som har rätt att ifrågasätta de aspekter som det anser är kontroversiella.

Yet it is right to question, as we are doing and as you have done in your report, the possible impact
Men det är rätt att ifrågasätta de eventuella effekterna av sådana åtgärder på de grundläggande rättigheterna för de individer som drabbas av dem,

We clearly have the right to question our partners about circumstances that we believe to be unacceptable,
Vi har givetvis en rätt att ifrågasätta våra partner om omständigheter som vi anser vara oacceptabla,

To none is given the right to question their words or disparage their conduct,
Ingen har fått rätten att ifrågasätta deras ord eller ringakta deras ledning,

to none is given the right to question Our authority, or to challenge Our right..
har ingen givits rätten att ifrågasätta Vår auktoritet eller bestrida Vår rätt..

to none is given the right to question His authority.
har ingen fått rätten att ifrågasätta Hans myndighet.

Mr Mastorakis is right to question the usefulness of creating, and I quote from the report,'a new Community bureaucracy.
gör Mastorakis rätt i att fråga sig om det är ändamålsenligt att skapa- jag citerar ur betänkandet-"en ny gemenskapsbyråkrati.

None of you my dear comrades Swedish Social Democrats, then has the moral and the right to question my appearance and necessary mystical intervention to help save their own lives
Ingen av er mina kära kamrater svenska socialdemokrater har sedan den moraliska och rätten att ifrågasätta mitt utseende och nödvändiga mystiska ingripanden för att hjälpa till att rädda vårt

Apart from the disastrous human effects military intervention in Iraq would have, we have the right to question the effectiveness of such a decision if the desired aims are actually those stated:
Bortsett från de katastrofala mänskliga följderna av ett militärt ingripande mot Irak kan man med rätta ställa sig frågande till hur effektivt ett sådant beslut verkligen är

the devotee has his rights to question the Lord when he subjects his devotee to suffering!
anhängare har sina rättigheter att ifrågasätta Herren när han utsätter sina anhängare att lidande!

Otherwise, you have no right to question.
Annars har du ingen rätt att fråga.

You're right to question the v's.
Du gör rätt som ifrågasätter Besökarna.

They had no right to question you like that.
De hade ingen rätt att förhöra dig.

You and Beocca are right to question my mistreatment of her.
Ni och Beocca gör rätt i att ifrågasätta hur jag behandlade henne.

We have every right to question a man for concealment of a dangerous weapon.
Att förhöra en man Titta bara. Vi hade all rätt för att ha gömt ett farligt vapen.

However, you are right to question me as this is your task,
Ni gör dock rätt i att fråga mig, det är ert arbete