RIGHT TO SEEK in Swedish translation

• rätt att söka
• rätt att begära
• rätt att ansöka
• rätten att söka
• rätten att begära
• rätten att ansöka
• rätt att försöka
• rätt att eftersträva

Examples of using Right to seek in English and their translations into Swedish

violence because of their LGBTQ identity have the right to seek asylum in Sweden.
våld på grund av sin HBTQ-identitet har rätt att söka asyl i Sverige.

The Tampere Council reiterated that the right to seek asylum must continue to be guaranteed as the cornerstone of EU policy.
Vid Europeiska rådets möte i Tammerfors upprepades det att rätten att söka asyl även fortsättningsvis måste garanteras som en hörnsten i EU: politik.

To make this mechanism effective, allocation should apply to every person who has the right to seek asylum, regardless of country of origin.
För att göra denna mekanism effektivare bör tilldelning tillämpas på alla som har rätt att söka asyl, oavsett ursprungsland.

Some essential fundamental principles were also reaffirmed such as the right to seek asylum and the fight to combat racism and discrimination.
Även kommissionens grundläggande utgångspunkter har bekräftats, till exempel rätten att söka asyl och bekämpningen av rasism och diskriminering.

Com reserves the right to seek all other remedies available at law
Com reserverar sig rätten att söka alla andra rättsmedel som är tillgängliga enligt lag

Reiterates that freedom of expression includes the right to seek, receive and impart information
Parlamentet upprepar att yttrandefriheten omfattar rätten att söka, ta emot

J2 Global reserves the right to seek, on an exceptional basis,
J2 Global reserverar rätten att söka, på undantagsbasis, vid varje tidpunkt,

In addition, Acushnet Company reserves the right to seek damages for infringement for copyrighted materials.
Dessutom förbehåller Acushnet Company sig rätten att söka skadestånd för intrång i upphovsrättsskyddat material.

ISkysoft reserves the right to seek all remedies in law
Wondershare förbehåller sig rätten att söka alla rättsmedel i lag

As a consumer you also have the right to seek extrajudicial procedures if we do not agree with you regarding your complaint.
Som konsument har du också rätten att söka utomrättsliga förfaranden om vi inte håller med dig gällande ditt klagomål.

Under the 1951 Geneva Convention, the right to seek asylum is indeed a fundamental and inalienable individual right
I kraft av Genèvekonventionen(1951) är nämligen rätten att söka asyl en grundläggande och oförytterlig individuell rättighet som bör förstärkas

Fr reserves the right to seek all other remedies available at law
Com reserverar sig rätten att söka alla andra rättsmedel som är tillgängliga enligt lag

De reserves the right to seek all other remedies available at law
Com reserverar sig rätten att söka alla andra rättsmedel som är tillgängliga enligt lag

Member States attach to absolute respect of the right to seek asylum.
medlemsstaterna fäster vid den absoluta respekten för rätten att söka asyl.

including the Geneva Convention on Refugees and the right to seek asylum in the European Union.
grundläggande rättigheter, inklusive Genèvekonventionen om flyktingar och rätten att söka asyl i EU.

When the GDPR comes into effect, this‘right to seek' personal data will become a free service and hotels will have a reduced time of 30 days to furnish information.
När GDPR träder i kraft kommer denna”rätt att söka” personuppgifter bli en gratis tjänst och hotell behöver lämna uppgifterna inom 30 dagar.

I am the king and defender of my people and I maintain the right to seek relief from no matter what quarter.
Som kung är jag mitt folks försvarare. Jag har rätt att söka hjälp från var än jag behagar.

The right to seek administrative and/or judicial redress
Information om rätten att begära administrativ och/eller rättslig prövning

We waive any right to seek an award of attorneys' fees
Vi avfärdar alla rättigheter att försöka få ersättning för arvoden

The internet users' right to seek and receive information made available on the internet is protected by Article 11 of the Charter.
Internetanvändarnas rätt att söka efter och ta emot uppgifter som har publicerats på internet skyddas genom artikel 11 i stadgan.