RIPENS in Swedish translation

• mognar

Examples of using Ripens in English and their translations into Swedish

As mentioned at the beginning of the article, the Pink Cheeses tomato is a typical mid-season tomato variety, which ripens on average for about 112 days.
Som nämnts i början av artikeln är Rosa Chees-tomaten en typisk mellansäsongstomat, som mognas i genomsnitt i ca 112 dagar.

A few days after the fruit ripens, it turns dark
Några dagar efter att frukten mognar blir den mörk

During the time that the seedling“ripens”, it is necessary to carry out a certain care,
Under den tid som plantan"mognar", är det nödvändigt att utföra en viss vård,

Even though the acidity of fruit increases as it ripens, the higher acidity level does not make the fruit seem tarter.
Trots att fruktsyrorna ökar med mognaden, betyder inte det att frukten blir mer syrlig.

During the normal menstrual cycle, one egg ripens and becomes released in the woman's ovaries,
Stimulering av äggstockarna Under en normal menstruationscykel mognar och lossnar en äggcell i kvinnans äggstockar,

As, for instance, that the same sun which ripens my beans illumines at once a system of earths like ours.
Som till exempel tanken att den sol som får mina bönor att mogna på samma gång lyser upp ett helt system av världar precis som den lyser upp den här världen.

The potato belongs to mid-season varieties(it ripens by the 80th day after germination),
Potatisen hör till mellansäsongsvarianter(den mognar vid den 80: e dagen efter spiring),

But do not be deceived- once the dog ripens and understands everything you have been trying to convince her for so long.
Men låt dig inte luras- en hund är mogen och kommer att förstå att du har försökt att imponera på henne.

It ripens quite late, at the very end of June- when almost all the strawberries have already departed,
Den mognar ganska sent i slutet av juni- när nästan alla jordgubbar redan har avgått,

As it ripens, the color of the tomatoes turns red,
När den mognar blir tomatsfärgen röd,

While the dough ripens, and who does not want to do it rolling and stretching.
Medan degen mognar, och vem vill inte göra det rullande och sträcker sig.

The fruit has an ovate-elongated shape, as it ripens, changes color from yellow to red.
Frukten har en ovate-långsträckt form, eftersom den mognar, ändrar färg från gul till röd.

Inaccessible is considered one of the best varieties that does not require special care and ripens earlier than other varieties(from July 20).
Otillgänglig anses vara en av de bästa sorterna som inte kräver särskild vård och mognar tidigare än andra sorter(från 20 juli).

The best bushes are not the ones on which the largest strawberry ripens, and the rest are pea-shaped fines,
De bästa buskarna är inte de som den största jordgubben ripens på, och resten är ärtformade böter,

As the sun ripens the fruits of the earth, and gives life
Liksom solen kommer jordens frukter att mogna och skänker liv

which in the last analysis aggravates the anarchy of the capitalist world and expresses and ripens its internal contradictions.
öka anarkin i den kapitalistiska världen och bringa alla dess inre motsättningar till uttryck och till mognad.

And in the faithful service of such local universeˆˆ citizens, experience superimposes upon experience until the fullness of time ripens that high quality of wisdom which is engendered by focalized experience- authoritative wisdom-
Och i den trogna tjänsten hos sådana medborgare i lokaluniversumet samlas erfarenhet på erfarenhet tills tidens fullbordan får denna höga kvalitet av visdom att mogna, en visdom som uppkommer av fokuserad erfarenhet- auktoritativ visdom-

In central seeds ripen only on the main shoot.
I centrala frön mognar endast på huvud skott.

Dark red fruits ripen in August.
Mörkröd frukter mognar i augusti.

The original fruit ripening,"explode" at the slightest touch,
Den ursprungliga frukten mognar,"explodera" vid minsta beröring,