ROUGH ESTIMATE in Swedish translation

• grov uppskattning
• grov beräkning

Examples of using Rough estimate in English and their translations into Swedish

It can make some mathematical assessments but only rough estimates.
Den kan göra vissa matematiska bedömningar men bara grova uppskattningar.

This is all very rough estimates, more expressing the order of numbers,
Detta är en mycket grov uppskattning, mer som uttrycker ordning på siffrorna,

These very rough estimates are simply based on taking prevalence values in the middle of the range of national prevalence rates see Table GPS-1 in the.
Dessa mycket grova uppskattningar baseras helt enkelt på prevalensvärdena i mitten av intervallet av nationella prevalenstal se tabell GPS-1 i statistikbulletinen för 2005.

At the moment, not even rough estimates on the cost of the car X Tractor,
Just nu, inte ens en grov uppskattning på kostnaden för bilen X Traktor,

Recourse to the new disclosure regime for SMEs could, according to rough estimates, result in SMEs collectively around 45 million per year.
Ett nytt regelverk för offentliggörande för små och medelstora företag skulle enligt grova uppskattningar leda till att de tillsammans skulle spara omkring 45 miljoner euro per år.

In the Netherlands, rough estimates indicate that 2-5% of all diseases may be due to air pollution,
I Nederländerna tyder en grov beräkning på att mellan 2 och 5 procent av alla sjukdomar kan orsakas av luftföroreningar, buller, radon,

Rough estimates show benefits in terms of avoided damage costs of€ 1-9 billion/ year.
Grova uppskattningar visar fördelar i form av minskade skadekostnader på 1- 9 miljarder euro/år.

Rough estimates show that about 20% more persons are employed in in-house Business Services' activities than in independent Business Services companies.
Grova uppskattningar visar att omkring 20% fler personer är sysselsatta i interna företagstjänster än i oberoende företagstjänsteföretag.

The figures given below are therefore rough estimates and are medians from different sources provided by researchers and the various linguistic minority groups themselves.
De uppgifter som anges nedan är grova uppskattningar och utgör en median av uppgifter som förekommit i olika källor som tagits fram av forskare och respektive språklig minoritet.

It is used to make rough estimates about what it would cost to build nuclear power plants in the U.S., as well as to compare these costs with those of alternative power sources.
Modellen används även för att göra grova uppskattningar av vad kärnkraftverk skulle kosta att bygga i USA samt kärnkraftens lönsamhet i förhållande till alternativa kraftkällor.

Recourse to the PDR for SMEs could, according to rough estimates, result in SMEs collectively saving around 45 million euro per year.
Om små och medelstora företag hade möjlighet att använda regelverket för offentliggörande skulle det enligt grova uppskattningar leda till att de tillsammans skulle spara omkring 45 miljoner euro per år.

We therefore cannot claim to give anything but rough estimates and a large margin of error must be allowed for.
Därför kan vi inte hävda att vi lägger fram något annat än grova uppskattningar och att det måste ges rum för en bred felmarginal.

The weights are rough estimates which refer to the average price level of the year 1996.
Vikterna är ungefärliga uppskattningar på grundval av den genomsnittliga prisnivån för år 1996.

initial rough estimates suggest could result in a severalfold increase in electricity prices.
vilket enligt en första grov uppskattning skulle kunna få en kraftig ökning av elpriserna till följd om kostnaden läggs på konsumenterna.

Rough estimates to 2015, the CNC machine tool industry in China is expected to exceed 240 billion yuan in total assets,
Grova uppskattningar till 2015, CNC maskin verktyg industrin i Kina förväntas överstiga 240 miljarder yuan i totala tillgångar, försäljningsintäkter på 180 miljarder yuan,

Rough estimates currently put the number of homes damaged to some extent at about 30 000. Initial calculations estimate that it will take EUR 330 million to repair them.
Enligt grova uppskattningar från denna tidpunkt handlar det om ungefär 30 000 bostäder som har skadats i större eller mindre utsträckning; att åtgärda detta kommer enligt de första beräkningarna att kosta ungefär 330 miljoner euro.

Rough estimates shows that the aerators produces 350 gO2/h
En överslagsberäkning visar att luftarna ger 350 gO2/timme

should be considered as rough estimates only.
bör endast betraktas som grova beräkningar.

In longer-term planning, even rougher estimates are used and the sales plan will be compared,
I planeringen på längre sikt används ännu grövre bedömningar och säljplanen jämförs till exempel på kvartalsnivå per produktfamilj

On a rough estimate, I would say priceless.
Som en grov uppskattning skulle jag säga ovärderlig.