ROUGH ESTIMATE in Slovak translation

• hrubý odhad
• hrubého odhadu
• hrubé odhady
• približný odhad

Examples of using Rough estimate in English and their translations into Slovak

Drinks Sweets bread units- an international standard unit used for a rough estimate of the amount of….
nápoje sladkosti chlebové jednotky.- medzinárodný štandard jednotka používaná pre hrubý odhad m….

only give a rough estimate of dissolved solids,
poskytujú len hrubý odhad rozpustených látok,

Would it be possible for the Commission to produce a rough estimate of what it costs to implement it in each Member State,
Bolo by možné, aby Komisia urobila hrubý odhad nákladov na jeho zavedenie v každom členskom štáte,

scope of the project- whereas in some cases, only a rough estimate of new workers(e.g. 500)
veľkosti projektu- zatiaľ čo v jednom prípade bude stačiť hrubý odhad počtu nových pracovníkov na 500,

taking into account that all population data are a rough estimate, and assuming a constant growth rate applied to each period up to modern times,
všetky údaje o počte obyvateľov sú hrubý odhad, a za predpokladu konštantného tempa rastu použitého v každom období až do modernej doby,

represents from crop fields rough estimate of area 0,5- 1,5 million square kilometers,
predstavuje na osiatych poliach hrubým odhadom plochu 0,5- 1,5 milióna kilometrov štvorcových, ide odhadom o oveľa viac

Assessments provide only rough estimates of risk.
Hodnotenie poskytujú iba hrubý odhad rizika.

Again, very rough estimates.
Opäť hrubé odhady.

reality tests or rough estimates.
praktických testov či hrubých odhadov.

Values between brackets are rough estimates.
Hodnoty remov sú hrubé odhady.

Rough estimates show that about 80 percent of new moms feel a little depressed after giving birth.
Hrubé odhady ukazujú, že približne 80 percent nových mamičiek sa po pôrode cíti trochu depresívne.

Rough estimates put the amount of energy that cryptocurrency mining will consume at 7.7 gigawatts of electricity by the end of this year.
Hrubé odhady uvádzajú, že množstvo energie, ktoré spotrebuje ťažba kryptomien do konca tohto roka na prekoná 7.7 gigawattov elektrickej energie.

In the southern states, slaves, according to rough estimates, accounted for up to one third of the total population.
V južných štátoch tvorili otroci podľa hrubých odhadov až jednu tretinu celkového obyvateľstva.

Based on rough estimates, 1.2 billion m3 of rainwater are now drained away from these five cities annually.
Podľa hrubých odhadov sa z týchto miest ročne odkanalizuje asi 1,2 miliardy m3 dažďovej vody.

Rough estimates suggest the additional 350-400 calories per training day for every hour of exercise during pregnancy.
Hrubé odhady naznačujú ďalšie 350-400 kalórií za deň tréningu každú hodinu cvičenie počas tehotenstva.

Rough estimates show benefits in terms of avoided damage costs of€ 1-9 billion/ year.
Hrubé odhady ukazujú prínosy vo forme nákladov na škody, ktorým sa podarilo zabrániť, vo výške 1- 9 mld. EUR ročne.

It is located in high mountain Bolivia, and, according to rough estimates, contains about 10 billion tons of salt.
Nachádza sa vo vysokej horskej Bolívii a podľa hrubých odhadov obsahuje asi 10 miliárd ton soli.

Rough estimates indicate that the majority of the vehicles in these cities will then be operated by mobility service providers
Hrubé odhady vychádzajú z toho, že veľkú časť vozidiel v mestách budú používať poskytovatelia prepravných služieb

Adding very rough estimates for unsurveyed areas,
Keď pridáme veľmi hrubé odhady nesledovaných území,

Light shaded boxes: Provision of data is mandatory, but rough estimates are acceptable.
Svetlé políčka: poskytovanie dát je povinné, ale akceptovateľné sú aj hrubé odhady.