RULES IN THIS AREA in Swedish translation

• regler på detta område
• bestämmelser på detta område
• reglerna på detta område

Examples of using Rules in this area in English and their translations into Swedish

the majority of Member States, in accordance with Article 3(1), has opted for more detailed or stricter rules in this area.
artikel 5 har de flesta medlemsstater inom ramen för artikel 3.1 föreskrivit mer detaljerade eller striktare bestämmelser på det här området.

to retain national rules that are stricter than the EU rules in this area.
behålla nationella regler som är striktare än EU: regler på området.

The legal security resulting from greater complementarity between internal and supranational rules in this area, and from the coordination between competent authorities; and.
Ökad rättssäkerhet som resultat av bättre komplementaritet mellan de nationella och de överstatliga reglerna på området och bättre samordning mellan de behöriga myndigheterna.

The results of the Commission's recently launched sector inquiry20 will provide useful material to establish future rules in this area.
Resultaten av kommissionens nyligen lanserade branschutredning20 kommer att ge nyttig information för fastställandet av framtida bestämmelser på detta område.

flexible framework for Member State rules in this area.
flexibel ram för medlemsstaternas lagstiftning inom det här området.

the Court must prepare its own binding rules in this area.
ej, utarbeta sina egna bindande regler på området.

which will no longer need to transpose EC rules in this area.
avsevärd förenkling för medlemsstaterna, som inte längre behöver införliva gemenskapsregler på området.

comply in the medium term with current European Union(EU) rules in this area.
landet på medellång sikt kan följa EU: gällande bestämmelser inom det här området.

To achieve this objective, the Commission will actively monitor Member States rules in this area and take action where necessary.
För att detta skall kunna förverkligas kommer kommissionen att aktivt övervaka medlemsstaternas regler på området och om nödvändigt vidta åtgärder.

to control the Member States' rules in this area in detail.
Europaparlamentet i sin regleringsiver detaljstyra medlemsländernas regler inom detta område.

Rigid rules in this area and the tendency of incumbent market players to preserve the status quo may prevent the development
Stela regler på detta område och en tendens hos de etablerade marknadsaktörerna att bevara nuläget kan förhindra utveckling och användning av nya

I fear that implementing rules in this area would be extremely complex, and I am not in favour of making our system more complicated in a situation where there are only seven years left of the lifetime of this quota system.
Jag är rädd att det skulle vara oerhört komplicerat att införa bestämmelser på detta område, och jag är inte för att göra systemet mer komplicerat i ett läge då detta kvotsystem bara ska existera i sju år till.

We will probably need common rules in this area, otherwise there may be disputes
Vi kommer antagligen att behöva gemensamma regler på detta område, eftersom det annars finns risk för

has harmonised its standards and rules in this area, then it is qualified to increase its trade
har harmoniserat sina standarder och bestämmelser på detta område, så har det kvalificerat sig till att öka handeln

In the Communication on exit taxes the Commission has made a number of specific proposals as to how Member States can better co-ordinate their rules in this area so as to eliminate unlawful discrimination while avoiding double taxation
I meddelandet rörande skatt vid utflyttning har kommissionen lagt fram ett antal specifika förslag på hur medlemsstater bättre kan samordna sina regler på detta område så att olaglig diskriminering undanröjs samtidigt

The EESC finds it good to provide greater clarity about the applicability of the rules in this area in order to ensure consumer protection
EESK anser att det vore bra att vara tydligare om tillämpligheten hos reglerna på detta område för att garantera konsumentskyddet

yet the WTO rules in this area are distinctly unclear.
när WTO: bestämmelser på detta område är väldigt otydliga.

devote all of its energy to increasing the necessary coordination and adaptation of rules in this area.
ägna all sin kraft åt att öka den nödvändiga samordningen och anpassningen av reglerna på detta område.

Council Directive 2003/…/EC on assistance in cases of transit for the purposes of removal by air has laid down specific rules in this area.
i rådets direktiv 2003/…/EG om stöd vid transitering inom ramen för åtgärder för återsändande med flyg fastställs särskilda bestämmelser på detta område.

readily-available administrative rules in this area.
lättillgängliga administrativa bestämmelser på detta område.