RULES SHALL in Swedish translation

• regler skall
• föreskrifter skall
• bestämmelser ska
• arbetsordningen skall
• rättegångsregler skall
• regler ska
• reglerna skall
• bestämmelser skall
• föreskrifterna skall
• reglerna ska

Examples of using Rules shall in English and their translations into Swedish

These rules shall, in particular, provide for.
Föreskrifterna skall särskilt innehålla bestämmelser om.

These rules shall provide general indications,
Dessa regler ska innehålla allmänna anvisningar,

These rules shall specify in particular.
Dessa regler ska särskilt avse.

These rules shall lie down in particular.
Dessa föreskrifter ska särskilt avse följande.

Those rules shall cover in particular.
Dessa föreskrifter ska särskilt omfatta.

Those rules shall, in particular, lay down.
Arbetsordningen ska särskilt ange.

In such cases, EFSI rules shall apply.
I sådana fall ska reglerna för Efsi gälla.

Article 86 of these Rules shall apply.
Artikel 86 i dessa rättegångsregler ska tillämpas.

These rules shall in particular lay down.
I förfarandereglerna skall särskilt anges.

Those Rules shall require the consent of the Council.
Rättegångsreglerna skall godkännas av rådet.

The Authority's internal rules shall specify requirements in regard to format,
I myndighetens interna regler skall anges vilka krav som gäller för format,

These rules shall include:(i) the Rules of Procedure,(ii)
Dessa regler skall omfatta i arbetsordningen,

These technical rules shall ensure the interoperability of systems
Dessa tekniska föreskrifter skall säkerställa att systemen är driftskompatibla,

These rules shall also apply to biogas
Dessa regler skall även gälla biogas

These rules shall contain all access conditions of the bus
Dessa bestämmelser ska innehålla alla villkor för busstrafiktjänsternas tillgänglighet

These rules shall include measures of a kind which will enable use of the financial contribution provided by the Community to be monitored.
Dessa föreskrifter skall omfatta åtgärder som gör det möjligt att övervaka användningen av gemenskapens finansiella bidrag.

These rules shall in particular lay down the procedures for appointing and replacing the Chairman,
Arbetsordningen skall särskilt omfatta regler om hur ordföranden skall utses

These rules shall enter into force after receiving a favourable opinion from the Commission and the Management Board.
Dessa regler skall träda i kraft efter att ha fått ett positivt yttrande från kommissionen och styrelsen.

These rules shall only apply with regard to personal data which the controller
Dessa bestämmelser ska endast tillämpas med avseende på personuppgifter som den registeransvarige

Those rules shall apply only with regard to personal data which the controller
Dessa bestämmelser ska endast tillämpas med avseende på personuppgifter som den personuppgiftsansvarige