SECURITY AND SAFEGUARDING in Swedish translation

• säkerhet och skydd

Examples of using Security and safeguarding in English and their translations into Swedish

in particular the general programmes“Security and Safeguards Liberties” and“Solidarity
särskilt de allmänna programmen”Säkerhet och skydd för friheter” och”Solidaritet

in particular the general programmes“Security and Safeguards Liberties”,“Solidarity and Management of Migration Flows”
särskilt de allmänna programmen”Säkerhet och skydd för friheter”,”Solidaritet och hantering av migrationsströmmar”

investments in product development allow us to create financial security and safeguard our long-term growth in a cyclic, capital-intensive industry.
stabila processer och investeringar i produktutveckling skapar vi finansiell trygghet och säkerställer vår långsiktiga tillväxt i en cyklisk och kapitalintensiv bransch.

providing adequate security and safeguards, which are involved in the case,
som ger tillräcklig säkerhet och skydd, som är inblandade i ärendet,

Security and Safeguarding Liberties 2007-2013.
Säkerhet och skyddet av grundläggande rättigheter 2007-2013.

Fundamental rights and justice Security and safeguarding liberties.
Grundläggande rättigheter och rättvisa Säkerhet och friheter.

General programme on Security and Safeguarding Liberties.
Allmänt program: Säkerhet och skydd av friheter.

Establishing a framework programme on“Security and Safeguarding Liberties”.
Om inrättande av ett ramprogram för säkerhet och skydd av friheter.

Framework Programme“Security and Safeguarding Liberties” under the new Financial Perspectives 2005.
Ramprogrammet“Säkerhet och skydd för friheter” i den nya budgetplanen 2005.

Youth Meetings In 2010, this page was published to give some reminders and reference-points concerning the security and safeguarding of persons.
År 2010 publicerades denna sida för att ge några påminnelser om och referenspunkter för säkerhet och trygghet samt för hur var och en ska skyddas.

To respond to the challenges outlined above, it is proposed to establish a framework programme on“Security and Safeguarding Liberties”.
För att uppfylla de krav som kort redovisats ovan föreslås det att ett ramprogram om säkerhet och skydd av friheter inrättas.

In accordance with the objectives set out by the European Council, the proposed framework programme‘Security and Safeguarding Liberties' would respond to the challenges indicated above.
I enlighet med de mål som angetts av Europeiska rådet är det föreslagna ramprogrammet Säkerhet och skydd av friheter avsett att uppfylla de nyss nämnda kraven.

The'Security and Safeguarding Liberties'programme contributes EUR 107 million to prevent crime, improve the security of critical infrastructures
Ramprogrammet för säkerhet och skydd av friheter bidrar med 107 miljoner euro för att förebygga brottslighet, förbättra säkerheten hos viktig infrastruktur

However, after the coming into force of the Constitution, no significant changes will be necessary to the two legal instruments of the framework programme on Security and Safeguarding Liberties.
Det kommer dock inte att krävas några väsentliga ändringar av de båda rättsliga instrumenten inom ramprogrammet om säkerhet och skydd av friheter efter det att konstitutionen trätt i kraft.

The general programmes“Security and Safeguarding Liberties” and“Solidarity
De allmänna programmen”Säkerhet och skydd för friheter” och”Solidaritet

particularly the general programmes“Security and Safeguarding Liberties” and“Solidarity
särskilt de allmänna programmen”Säkerhet och skydd för friheter” och”Solidaritet

in particular the framework programmes"Security and Safeguarding Liberties" and"Solidarity and Management of Migration Flows",
skapa synergier med andra EU-program, i synnerhet ramprogrammen”Säkerhet och skydd för friheter” och”Solidaritet

The Communication establishing a Framework programme on“Security and safeguarding Liberties” is part of a coherent set of proposals aiming at providing an adequate support to an area of freedom, security and justice under the financial perspectives 2007.
Meddelandet om inrättandet av ett ramprogram för säkerhet och skydd av friheter ingår i en uppsättning förslag som bildar en helhet och som syftar till att ge tillfredsställande stöd till ett område med frihet, säkerhet och rättvisa i budgetplanen 2007.

the general programmes“Security and Safeguarding Liberties” and“Solidarity
de allmänna programmen”Säkerhet och skydd för friheter” och”Solidaritet

the general programmes“Security and Safeguarding Liberties” and“Solidarity
de allmänna programmen”Säkerhet och skydd för friheter” och”Solidaritet