Examples of using See chapter in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
To assess the effectiveness of the instruments see chapter 8.
To make recommendations for the future see chapter 9.
Fastställa rekommendationer för framtiden se avsnitt 9.Videos PIMEX videos have been developed to illustrate the effectiveness of the NEPSI good practices(see chapter Good Practice Guide)
PIMEX-videoklipp har tagits fram för att illustrera hur NEPSI: goda praxis fungerar(se kapitlet Vägledning till god praxis)Concerning relations with neighbouring countries, some territorial disputes remain unresolved see chapter on Political Criteria- Bilateral Relations.
Vad förbindelserna med grannländerna beträffar är några territoriella tvister fortfarande olösta se kapitlet Politiska kriterier- Bilaterala förbindelser.the operation of a trade or business in Finland see chapter 2 above.
yrke som utövats av ett utländskt företag i Finland se kap. 2.New policy initiatives it considers necessary(see Chapter 2), other than those already in course of implementation under The Hague Programme, and.
Nya politiska initiativ som den anser nödvändiga(se avsnitt 2), förutom de som redan håller på att genomföras inom ramen för Haagprogrammet, och.since the artisan masters took place beside the merchants, see chapter 3.
sen hantverkarmästarna vann en plats vid köpmännens sida, se kap 3.If you were receiving invalidity benefit(under the WAO; see Chapter 4 above), a death grant will also be provided.
Om man faÊr invaliditetsersaÈttning(se avsnitt 4), utgaÊr dessutom en ersaÈttning vid doÈdsfall.Some measures have already been adopted to remedy the situation(see Chapter VII) and others have been suggested in the interests of more rational organization of the Council's work.
Olika åtgärder har redan vidtagits för att lösa dessa(jfr kapitel VII), och flera andra har föreslagits i syfte att rationalisera rådets arbete.No 1681/94, see Chapter 1, Section 2, point 3).
nr 1681/94, se kap.1, avdelning 2, punkt 3.Eat lower-fat meals to reduce the chance of diet-related treatment effects(see Chapter 4).• Try to be more physically active before you start taking the capsules.
Ät fettsnåla måltider så minskar du risken för kostrelaterade behandlingseffekter(se avsnitt 4).• Försök bli mer fysiskt aktivt innan du börjar ta kapslarna.Note: in some Member States, a member who becomes insolvent is automatically expelled in the event of bankruptcy see Chapter II, section 3.1.
Obs: En medlem som går i konkurs utesluts automatiskt i vissa stater se kap. 11.3.1.The new programme identifies Motorways of the Sea(see chapter 3.1.4) as a specific new action.
I det nya programmet anges höghastighetsvattenvägar(se avsnitt 3.1.4) som en särskild ny åtgärd.solution of bottlenecks in Short Sea Shipping see chapter 3.2.2.
är att identifiera och åtgärda flaskhalsar i närsjöfarten se avsnitt 3.2.2.See chapter Pairing PODs
I avsnittet Para ihop POD-enheterinternational organisations will be subject of a future communication from the Commission on development and cooperation see chapter 8.
internationella organisationer kommer att behandlas i ett kommande meddelande från kommissionen om utveckling och samarbete se avsnitt 8.the balance sheet, making up a set of four volumes see Chapter 15 for a detailed description.
en balansräkning utgör detta dokument en sammanställning på fyra volymer sekapitel 15 för en mer ingående beskrivning.including transnational mobility see Chapter 1.4.
även den transnationella rörligheten se avsnitt 1.4.Pair camera by pressing and holding PAIR/CH, see chapter Using extra cameras Menu.
You have the right to object to such processing of your personal data based upon our legitimate interest please see chapter 4 above.
Du har rätt att invända mot sådan behandling av dina personuppgifter baserat på vårt skäliga intresse se avsnitt 4 ovan.
