SELECTED BY THE USER in Swedish translation

• valts av användaren
• användaren har valt
• användarens valda

Examples of using Selected by the user in English and their translations into Swedish

When selected by the user, Auto ISO Shift boosts the ISO setting just enough to reduce the effects of unintended camera movement.
När användaren väljer Auto ISO Shift höjs ISO-inställningen precis lagom mycket för att minska effekterna av oavsiktliga kamerarörelser.

not in the language pack selected by the user.
inte på det språkpaket som användaren har valt.

internal code number of the dealer selected by the user.
interna identifikationsnummer för de återförsäljare som användaren valt.

Visitor ID data used to track 2-letter country code of the language last selected by the user.
Besökar-id-uppgifter som används för att spåra en tvåsiffrig kod för språket som senast valdes av användaren.

or to the folders selected by the user;
eller till de mappar användaren väljer;

Persistent cookies are files that remain in the browser's memory as long as allowed by the browser settings selected by the user.
Kvarstannande cookies är filer som sparas i webbläsarens minne så länge inställningar som tillåter detta har valts av användaren.

based on the averaging period selected by the user, and‘matched time' mode to assist time based capture when using the XL-80 system.
in fördröjningstiden i programmet, baserat på den medelvärdesperiod som väljs av användaren, och ett”matchad tid”-läge för att hjälpa till med tidsbaserad insamling när XL-80-systemet används.

which supports only a single algorithm, selected by the user(for each algorithm, there is a special version of the VeraCrypt Boot Loader).
det dolda operativsystemet måste dela en gemensam startinläsare, vilken endast stöder en enskild krypteringsalgoritm som väljs av användaren.

Provided the payment method selected by the user does not preclude an automatic renewal,
Om inte en automatisk förlängning är utesluten p.g.a. av den betalningsmetod som användaren valt, förlängs medlemskapet efter

Provided the payment method selected by the user does not preclude an automatic renewal,
Om inte en automatisk förlängning är utesluten p.g.a. av den betalningsmetod som användaren valt, förlängs medlemskapet efter

Data Processing Norton Secure Scan provides a scan of the endpoint device or devices selected by the user, will identify potential issues
Dataåtkomst och-insamling Databehandling Norton Security Scan tillhandahåller en skanning av en eller flera ändpunktsenheter som användaren väljer, identifierar potentiella risker

pricing of the services selected by the user on the object offering the service.
läsa villkoren och prissättningen för de utvalda av användaren på objektet som erbjuder tjänsten tjänster.

Foreground and background colors can be selected by the user.
Förgrunds- och bakgrundsfärger kan väljas av användaren.

Kaspersky Endpoint Security scans the objects that are selected by the user.
Följande virussökningsuppgifter ingår i Datorskydd: Objektsökning Söker objekt som valts av användaren.

Information submitted or selected by the User during use of the service.
Information användaren ger eller väljer att ge i samband med användning.

The place for saving documents is selected by the user at his own discretion.
Platsen för att spara dokument väljs av användaren efter eget gottfinnande.

The cookie saves the language selected by the user when using our website.
Cookien sparar det språk som användaren av vår webbplats har ställt in.

A second line of defence against camera shake is Auto ISO Shift, which can be selected by the user to boost the ISO setting just enough to reduce blur.
En andra försvarslinje är funktionen Auto ISO Shift, som användaren kan välja för att höja ISO-inställningen precis tillräckligt mycket för att motverka skakningsoskärpa.

Higher exposure levels can be permitted, provided that they have been intentionally selected by the user and the product incorporates a reliable means to inform the user of the risks.
Högre exponering kan tillåtas, förutsatt att användaren avsiktigt valt den och produkten har en tillförlitlig metod för att informera användaren om riskerna.

A group of files can also be selected by the user for compression as one ISH file,
En grupp av filer kan också väljas av användaren för komprimering som en ISH-fil,