SENT BY GOD in Swedish translation

• sänd av gud
• utsänd av gud
• skickats av gud
• hitsänd av gud
• gudasänd

Examples of using Sent by god in English and their translations into Swedish

Now in the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a city of Galilee named Nazareth.
I sjätte månaden blev ängeln Gabriel sänd av Gud till en stad i Galileen som hette Nasaret.

That Katrina was a disaster sent by God… You know, a lot of people think to punish us for our sins.
Många anser att Katrina var en katastrof som skickats av Gud… för att straffa våra synder.

that Jesus was no more than a messenger sent by God.
Jesus inte var mer än en budbärare sänd av Gud.

that Katrina was a disaster sent by God… You know, a lot of people think.
Katrina var en katastrof som skickats av Gud… för att straffa våra synder.

he believed that he was sent by God.
Han trodde han var gudasänd.

even in some sense, sent by God.
även i viss mening, sänd av Gud.

Prophecy is a religious phenomenon in which a message is sent by God(or by a god) to human beings through an intermediary, or prophet.
Profetia är ett religiöst fenomen där ett meddelande har skickats av Gud(eller en gud) att människan genom en mellanhand, eller profet.

considering the fire of heavenly punishment sent by god for sins.
med tanke på branden av himmelska straff sänd av gud för sina synder.

The number of prophets sent by God is said to have been about 124,000,
Antalet profeter skickade av Gud lär ha varit omkring 124.000,

If this man is not sent by God, how can he do these things?
Om inte den här mannen är sänd av Gud, hur kan han då göra sådana gärningar?

But why? He is sent by God to gradually lead you on the path of God?.
Han är utskickad av Gud för att steg för steg leda er på Guds väg.-Men varför det?

In the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth.
När Elisabet var gravid i sjätte månaden, sände Gud ängeln Gabriel till en ung flicka i staden Nasaret i Galileen.

women will be sent by God to bring the Good News all over the land.
kvinnor ska bli sända av Gud att ta de Goda Nyheterna till hela landet.

In a restoration perspective we will see how the flesh, which was sent by God and which caused death in the wilderness, now gives life.
I ett upprättelseperspektiv kommer vi att se hur det kött som var sänt av Gud och som orsakade död i öknen nu ger liv.

he will not be sent by God but by the Devil.
det är inte Gud som sänder honom, utan Djävulen.

There was something about him that made me feel I was in the presence of a person who was sent by God.
Det var något med honom som fick mig att känna att jag var tillsammans med någon sänd från Gud.

Rabbi, we know that you are a teacher sent by God, for no mere man could so teach unless God were with him.
Rabbi, vi vet att du är en lärare sänd av Gud, ty ingen som enbart är människa skulle kunna undervisa så utan

the appearance of a messenger sent by God, who speaks in His name,
uppkomsten av en budbärare sänd av Gud, som talar i hans namn,

In the sixth month, the angel Gabriel† was sent by God to a town in Galilee called Nazareth,† 27 to a virgin engaged†† to a man named Joseph,
I sjätte månaden blev ängeln Gabriel sänd av Gud till en stad i Galileen som hette Nasaret, 27 till en jungfru som var trolovad med en man vid namn Josef,

a prophet to be sent by God to save mankind.
en profet som skulle bli sänd av Gud för att rädda männskligheten.