SENT BY POST in Swedish translation

• skickas med post
• avsänt per post
• sänds med post

Examples of using Sent by post in English and their translations into Swedish

Logs submitted or sent by post after the deadline will be listed in the results
Stockarna som lämnas eller skickas per post efter tidsfristens utgång kommer att listas i resultaten,

A reminder letter will be sent by post for overdue invoices and a 5€ reminder fee will be added.
En påminnelse kommer att skickas per post. Till påminnelsen tilläggs en 5 € avgift.

Three copies of the application including the complete Abstract are to be sent by post(the entrance is locked)
Ansökan inklusive komplett Abstract skickas per post(porten är låst) i 3 exemplar och skall vara stiftelsen

All notice sent by post will be deemed to have been received no more than 3 working days after the date of posting..
Alla meddelande som skickas per post skall anses ha fått något mer än 3 arbetsdagar efter dagen för utstationering.

All notices and servings regarding the present Agreement must be sent by post or fax and confirmed by registered letter with return receipt.
Alla meddelanden och delgivningar om detta avtal ska skickas per post eller fax och bekräftas genom rekommenderat brev med mottagningsbevis.

Any notices or information sent by post will be deemed received by you five days as of posting..
Varje meddelande eller information som skickas via post ska anses mottaget inom fem dagar från det att det postades.

The Jabra Biz Series headset for the test will be sent by post or provided at a meeting with Jabra.
Test-produkten kommer att skickas via post eller överlämnas på ett möte med Jabra.

Any request for an extract should be signed and sent by post with a copy of a valid form of identification.
En begäran om utdrag ska vara undertecknad och skickas per post med en kopia på giltig legitimation.

including parcels sent by post or otherwise.
inklusive paket som sänds per post eller på annat sätt.

Request for registration and/or removal must be signed and sent by post to.
Begäran om registerutdrag och/eller borttagande skall vara egenhändigt undertecknad och skickas per post till.

Uk of your decision to cancel this contract by a clear statement(e.g. a letter sent by post, fax or e-mail).
Se, att du vill annullera detta avtal genom att uttryckligen förklara detta(t.ex. i ett brev som du skickar med posten, per fax eller e-post).

Com of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement(e.g. a letter sent by post, fax or e-mail).
Com om ditt beslut att frånträda det här kontraktet genom ett tydligt meddelande(t.ex. brev skickat via post, fax eller e-post).

De of your decision to cancel this contract by a clear statement(e.g. letter sent by post, fax or email).
De om ditt beslut att avbryta detta kontrakt med ett tydligt uttalande(t.ex. brev skickat per post, fax eller e-post).

To exercise the right of withdrawal, you must notify us by unequivocal statement sent by post or via e-mail to the following address.
För att utöva ångerrätten måste du meddela oss med ett otvetydigt meddelande som skickas via brev eller e-post till följande adress.

De of your decision to cancel this contract by a clear statement(e.g. a letter sent by post, fax or e-mail).
Att du vill annullera detta avtal genom att uttryckligen förklara detta(t.ex. i ett brev som du skickar med posten, per fax eller e-post).

you must inform us of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement(e.g. a letter sent by post or e-mail).
skicka ett klart och tydligt meddelande om ditt beslut att frånträda avtalet(t.ex. ett brev avsänt per post eller e-post) till oss enligt nedan.

All postal charges levied up to the place of destination in respect of goods sent by post shall be included in the customs value of these goods, with the exception of any supplementary postal charge levied in the country of importation.
Alla postavgifter fram till bestämmelseorten som påförs för varor som sänts med post skall inbegripas i tullvärdet på dessa varor, med undantag av alla ytterligare postavgifter som påförs i importlandet.

To exercise the right to cancel, you must inform us of your decision to cancel this contract by a clear statement(e.g. a letter sent by post, fax or e-mail).
För att använda rätten till avbeställning måste du informera oss om ditt beslut att upphäva detta kontrakt genom ett tydligt ställningstagande(t.ex. ett brev skickat med post, fax eller e-post).

alternatively the writ may be left at the premises or sent by post.
Därutöver kan stämningen lämnas på platsen i ett förslutet kuvert eller skickas via post.

In order for us to be able to verify your identity a signed request in writing must be sent by post and a copy of valid ID including your name
För att vi ska kunna säkerställa din identitet ska en skriftlig begäran via post vara egenhändigt undertecknad med kopia av giltig id och innehålla,