SENT BY POST in Slovenian translation

• poslana po pošti
• poslati po pošti
• se pošiljajo po pošti
• poslano po pošti
• poslane po pošti
• poslanim po pošti

Examples of using Sent by post in English and their translations into Slovenian

the bailiff encountered there, or alternatively the writ may be left at the premises or sent by post.
jo je sodni izvršitelj tam srečal, ali pa se poziv pusti v prostorih ali se pošlje po pošti.

made in connection with this agreement must be sent by post, express courier,
sestavljeni v povezavi s to pogodbo, morajo biti poslani po pošti, hitri pošti

you must inform us* of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement(e.g. a letter sent by post, statement made over the phone,
nas* morate o svoji odločitvi o odstopu od te pogodbe obvestiti z jasno izjavo(npr. s pismom, ki nam ga pošljete po pošti, z izjavo po telefonu,

all documents must be submitted to the Student Affairs Office or sent by post to: Alma Mater,
oddati vso dokumentacijo v Referat za študijske in študentske zadeve ali poslati jo po pošti na naslov, Alma Mater,

The addressee can refute the presumption that documents have been served on the seventh day from the day of dispatch if sent by post or on the third day from dispatch if sent by e-mail
Naslovnik lahko domnevo, da so bila pisanja vročena sedmi dan po tem, ko so bila odpremljena, če so bila poslana po pošti, oziroma tretji dan po tem, ko so bila odpremljena,

notification may have been sent by post after the expiry of the said 30-day period)
je bilo obvestilo poslano po pošti po izteku navedenih 30 dni)

Documents we send by post Documents we send by e-mail*.
Dokumente mi pošljite po pošti Dokumente mi pošljite po elektronski pošti*.

How easily zoom photos for sending by post?
Kako enostavno pomanjšati fotografije za pošiljanje po pošti?

modification of information and materials or their sending by post and distribution in any other way without prior written permission is prohibited.
spreminjanje informacij in gradiv ali njihovo pošiljanje po pošti ter razširjanje na kakršenkoli drugi način brez predhodnega pisnega dovoljenja je prepovedano.

All our deliveries are sent by post.
Vsi naši izdelki se pošiljajo po pošti.

All our products are being sent by Post.
Vsi naši izdelki se pošiljajo po pošti.

These are then sent by post to UNE.
In pošte bodo poslan po enega.

The application can be sent by post or by fax.
Vloga je lahko poslana tudi po pošti ali telefaksu.

Legal aid applications must be sent by post.
Vloge za pravno pomoč morajo prispeti po pošti.

The prizes will not be sent by post.
Nagrade ni možno prejeti po pošti.

A judgment is sent by post, unless requested otherwise by the party.
Sodba se pošlje po pošti, razen če stranka zahteva drugače.

(2) The invitation shall be sent by post to all members.
(2) Vabilo se pošlje osebno vsem članom po pošti.

Applications can also be sent by post to Põllu 1A, 50303, Tartu.
Vlogo je mogoče poslati tudi po pošti na naslov: Põllu 1A, 50303, Tartu.

Requests relating to the taking of evidence may be sent by post or fax.
Zaprosila v zvezi s pridobivanjem dokazov se lahko pošljejo po pošti ali telefaksu.

responses can be sent by post to.
lahko odgovore pošlje po pošti na naslov.