SERVICE OR APPLICATION in Swedish translation

• tjänst eller ett program
• tjänst eller applikation
• tjänst eller app

Examples of using Service or application in English and their translations into Swedish

you can cluster a service or application that happens to be running in a virtual machine.
du kan klustra en tjänst eller ett program som råkar köras på en virtuell maskin.

Click the appropriate command: Bring this service or application online or Take this service or application offline.
Klicka på önskat kommando: Ansluter tjänsten eller programmet eller Koppla från tjänsten eller programmet.

Optionally, repeat step 4 to move the service or application to an additional node or back to the original node.
Du kan också upprepa steg 4 för att flytta tjänsten eller programmet till en till nod eller tillbaka till den ursprungliga noden.

Follow the instructions in the wizard to specify the service or application that you want to configure for high availability,
Följ anvisningarna i guiden för att ange vilken tjänst eller vilket program som du vill konfigurera för hög tillgänglighet

then click the service or application that you want to add storage to.
program och klicka på den tjänst eller det program som du vill lägga till lagringsenheter till.

then click the service or application for which you want to test failover.
program och klicka på den tjänst eller det program som du vill testa växlingen vid fel för.

If you have configured a Preferred owners list, Best possible will move the service or application to the first available node on the list.
Om du har konfigurerat en lista av typen Önskade ägarnoder flyttas tjänsten eller programmet till den första tillgängliga noden i listan när du använder alternativet Bästa möjliga.

In the console tree, select the service or application(not the individual resource),
Klicka på tjänsten eller programmet(inte på den enskilda resursen)

Follow the instructions in the High Availability Wizard to specify the service or application that you want to configure for high availability,
Följ anvisningarna i guiden Hög tillgänglighet för att ange vilken tjänst eller vilket program som du vill konfigurera för hög tillgänglighet

If you want this service or application to be moved to a particular node whenever that node is available.
Om du vill att tjänsten eller programmet ska flyttas till en viss nod så fort noden blir tillgänglig.

Right-click the service or application that you want to modify the failover settings for,
Högerklicka på den tjänst eller det program som du vill ändra inställningarna för växling vid fel

then click the service or application that you want to add a resource to.
program och klicka på den tjänst eller det program som du vill lägga till en resurs till.

The service or application should use a client component that automatically retries after temporary network interruptions.
Tjänsten eller programmet bör använda en klientkomponent som automatiskt försöker upprätta anslutningen igen efter tillfälliga avbrott i nätverket.

assign a different disk to this service or application.
tilldela en annan disk till tjänsten eller programmet.

For this reason, information about these objects is available in documentation for the service or application.
Av det skälet finns information om objekten i dokumentationen för tjänsten eller programmet.

software, service or application found at any Linked Site.
någon programvara, någon tjänst eller tillämpning som finns på någon Länkad webbplats.

Specify the path and file name of the resource DLL that the Cluster service should use when it communicates with your service or application.
Ange sökvägen och filnamnet på den resurs-DLL-fil som klustertjänsten ska använda för kommunikation med tjänsten eller programmet.

If you cluster a service or application that happens to be running in a virtual machine, the cluster monitors the health of the service
Om du klustrar en tjänst eller ett program som råkar köras på en virtuell dator övervakar klustret hur det står till med tjänsten

To configure the number of times that the cluster service should attempt to restart or fail over a service or application in a given time period, click the Failover tab
Om du vill ange hur många gånger som klustertjänsten ska försöka starta om eller växla över en tjänst eller ett program under en viss tidsperiod klickar du på fliken Växling vid fel(failover)

instead follow the steps in Configure a Service or Application for High Availability,
du i stället följer stegen i avsnittet Konfigurera en tjänst eller ett program för hög tillgänglighet,