SERVING UP in Swedish translation

• serverar
• servera
• tjänstgör upp
• servering upp

Examples of using Serving up in English and their translations into Swedish

expert bartenders serving up creative cocktails, Himkok has made a name for itself as one of the best bars in Oslo.
med sitt lokala mikrodestilleri och expertbartenders som serverar kreativa cocktails.

The Cove at Port Canaveral is home to plenty of waterfront restaurants serving up fresh fish tacos and mahi-mahi sandwiches.
I Cove at Port Canaveral finns gott om restauranger på strandpromenaden som serverar färska fisktacos och mahi-mahismörgåsar.

Al-Qaeda has now become a global franchise, serving up an unhealthy dose of j ihad to more and more people each year.
Al-Qaida har nu blivit ett globalt varumärke,-som serverar ohälsosamma jihad-doser till fler människor varje år.

I mean, I think they will enjoy serving up a little karmic retribution for Andre
Jag tror de skulle gilla att servera lite karmisk hämnd för Andre

friends at your next cookout by serving up our best barbecue recipes,
vänner på din nästa cookout genom att servera upp våra bästa grillrecept,

From trendy sushi bars to typical Catalan restaurants serving up the best in fresh‘mariscos'… Continue reading→.
Från trendiga sushibarer till typiska katalanska restauranger som serverar upp den bästa i färska"mariscos"… Läs mer →.

Moyo is a large restaurant serving up a mix of Pan-African cuisine
Moyo är en stor restaurang som bjuder på en blandning av panafrikansk mat

Make the most of them by serving up good food on this simple, timeless dinnerware.
Gör det bästa av dem genom att servera goda måltider på den här enkla, tidlösa servisen.

Asian dish Veronica Yip is breast known for serving up exotic delights in skinports from her native China.
Asian maträttVeronica Yip finnas bröstet som kännas för att betjäna upp exotiska fröjder i skinports alltifrån her infödda porslin.

Serving up fresh Caribbean cuisine with an with a intev rnational flair,
Serverar upp färska karibiska rätter med en med en intäktsrik stil,

Serving up the same burly high gain fuzz as its big brother,
Duka upp samma bastant hög gain fuzz som sin storebror, behåller MKIIS sitt

Do you really think that gives you a pass for serving up William to Damien darhk?
Tror du verkligen att det får dig att passera för att servera William till Damien Darhk?

By shifting from a challenge-centric to solutions-oriented dialogue, the Serving up solutions to the 2030 Agenda.
Genom att flytta dialogens fokus från utmaningar till lösningar ville evenemanget"Serving up solutions to the 2030 Agenda.

well-known for serving up some of the area's best tapas.
välkänd för att servera upp några av områdets bästa tapas.

Smart personalization, including Sitecore Cortex machine learning to generate real-time actionable insights- serving up the most relevant content the enhance the user's experience.
Smart personalisering, inklusive Sitecore Cortex maskininlärning för att generera insikter i realtid- som levererar det mest relevanta innehållet som förbättrar användarens upplevelse.

Ukraine's Food Like many Eastern European destinations, Ukraine enjoys a reputation of serving up delicious food and drink.
Som många andra resmål i Östeuropa har Ukraina ett rykte om sig att servera utsökt mat och dryck.

At Huvila, the drummer legend will be appearing with his latest band the Ginger Baker Jazz Confusion, serving up dense fusion jazz with Afro and prog influences.
Till Huvilatältet tar Baker med sig sitt senaste band, Ginger Baker Jazz Confusion, en kvartett som spelar intensiv fusionsjazz kryddad med afrikanska rytmer och proggrock.

more meaningful relationships with travellers by serving up what they want and need.
mer betydelsefull relation med resenärer genom att erbjuda det de vill ha och behöver.

there are lots of tasty restaurants serving up delicious local specialties.
det finns massor av läckra restauranger som serverar upp läckra lokala specialiteter.

And it's this synergy that makes us so proud to be one of the pillars on which the ERC rely when serving up world-class entertainment, globally.
Och det är den här synergin som gör oss så stolta över att vara en av de pelare som ERC förlitar sig på när de globalt serverar underhållning i världsklass.