SHALL ADOPT AND PUBLISH in Swedish translation

• skall anta och offentliggöra
• ska anta och offentliggöra

Examples of using Shall adopt and publish in English and their translations into Swedish

The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall adopt and publish its own rules of procedure.
Gemensamma kommittén för de europeiska tillsynsmyndigheterna ska själv anta och offentliggöra sin arbetsordning.

Member States shall adopt and publish before 1 April 1988 the provisions necessary to comply with this Directive.
Medlemsstaterna skall före den 1 april 1988 anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

By 17 June 2016 Member States shall adopt and publish the measures necessary to comply with this Directive.
Senast den 17 juni 2016 ska medlemsstaterna anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

By 15 November 1993 Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive.
Senast den 15 november 1993 skall medlemsstaterna fastställa och publicera de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

Before 29 June 2008 Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive.
Senast den 17 juni 2016 ska medlemsstaterna anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

Member States shall adopt and publish, before 1 October 2001, the provisions necessary to comply with this Directive.
Medlemsstaterna skall före den 1 oktober 2001 anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

Member States shall adopt and publish, by 31 December 2002, the provisions necessary to comply with this Directive.
Medlemsstaterna skall senast den 31 december 2002 anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

Member States shall adopt and publish, before 31 May 2003,
Senast den 31 maj 2003 skall medlemsstaterna anta och offentliggöra de bestämmelser i lagar

Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive not later than 2 August 1996.
Medlemsstaterna skall senast den 2 augusti 1996 anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

Article 2 Member States shall adopt and publish before 1 January 1990 the provisions necessary to comply with this Directive.
Medlemsstaterna skall senast den 1 januari 1990 anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive by 31 October 2002 at the latest.
Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 oktober 2002.

Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive by 31 March 2002 at the latest.
Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 mars 2002.

Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive by 1 July 2003 at the latest.
Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv före den 1 juli 2003.

Member States shall adopt and publish the legislative, regulatory or administrative measures to comply with this Directive by 31 December 1999.
Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1999.

Before 1 January 2004 Member States shall adopt and publish the laws, regulations
Medlemsstaterna skall före den 1 januari 2004 anta och offentliggöra de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga

(3)“By 1 July 2018, Member States shall adopt and publish the measures necessary to comply with this Directive.
(3)”Medlemsstaterna ska senast den 1 juli 2018 anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

Member States shall adopt and publish the legislative, regulatory or administrative measures to comply with this Directive by 30 April 1999.
Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de lagar och andra bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 30 april 1999.

Member States shall adopt and publish, before[9 months after adoption],
Medlemsstaterna skall senast den[9 månader efter antagandet] anta och offentliggöra sådana bestämmelser i lagar

Member States shall adopt and publish the legislative, regulatory or administrative measures to comply with this Directive by 1 July 2001.
Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de lagar och andra bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 juli 2001.

Member States shall adopt and publish, by 1 September 2005 at the latest, the provisions necessary to comply with this Directive.
Medlemsstaterna skall senast den 1 september 2005 anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv.