SHE QUIT in Swedish translation

• hon slutade
• sa hon upp sig
• hon hoppade
• hon gav upp
• hon slutar
• hon sluta

Examples of using She quit in English and their translations into Swedish

I can't believe it. She quit. Honey, come on. You can't do it to!
Kom igen, du kan inte… Helt otroligt att hon slutar!

She quit about a year ago.
Hon slutade för ungefär ett år sedan.

Goodbye.- She quit.
Hej då.-Hon slutar.

No, she quit because I accused her of blackmailing me.
Nej, hon slutade för att jag anklagade henne för att utpressa mig.

She quit school, and our dad collapsed.
Hon slutade skolan och pappa kollapsade.

No, I just assumed that she quit.
Nej, jag antog bara att hon slutade.

My wife wouldn't even tell me why she quit.
Min fru ville inte ens tala om för mig varför hon slutade.

Which is why she quit.
Det var därför hon slutade.

I fired her before she quit.
Jag sparkade henne innan hon slutade.

So did the last three. She quit.
Så gjorde de sista tre. Hon slutade.

I was a jerk to my housekeeper, so she quit.
Jag var taskig mot min husa så hon slutade.

Skeleton. It's probably why she quit.
Ett skelett. Det var nog därför hon slutade.

She quit the little stuff, so to speak. When the Dale came along.
När Dale kom slutade hon med småsakerna, så att säga.

When the Dale came along, she quit the little stuff, so to speak.
När Dale kom slutade hon med småsakerna, så att säga.

And then she quit, to help just me.
Sen slutade hon, för att kunna hjälpa bara mig.

She quit being your tutor, why?
Varför slutade hon som din lärare?

She quit the same day.
Hon sa upp sig samma dag.

But her coach says she quit the team.
Tränaren sa att hon slutat i höstas.

No, actually she quit.- Really?
Nej, hon sa faktiskt upp sig.

Yeah, but then she quit, so.
Ja, men så slutade hon.