SHOPKEEPER in Swedish translation

• butiksägare
• butiksägaren
• affärsinnehavaren
• butiksinnehavaren
• köpman
• handlaren
• krämare
• shopkeeper
• affärsinnehavare
• butiksinnehavare

Examples of using Shopkeeper in English and their translations into Swedish

Like a shopkeeper getting beaten up,
Som en butiksägare som blir misshandlad,

Yes. Give him a list of the hardware, Shopkeeper.
Ge honom listan med varor, köpman. Ja.

And spices that aren't even illegal? Why would these guys kill a shopkeeper for some herbs?
Varför mörda en affärsinnehavare för kryddor som inte ens är olagliga?

That is precisely what I am.- A shopkeeper?
En butiksägare? Det är precis vad jag är?

This shopkeeper receives flowers at the opening of his new store.
En butiksinnehavare får en blombukett när han öppnar sin nyaste butik.

Why would these guys kill a shopkeeper for some herbs and spices that aren't even illegal?
Varför mörda en affärsinnehavare för kryddor som inte ens är olagliga?

Are you a tradesman, shopkeeper, SME, local authority
Är du hantverkare, butiksägare, litet eller medelstort företag,

D design for shopkeeper and different products.
D-design för affärsinnehavare och olika produkter.

Your father was a shopkeeper.
Er far var butiksinnehavare.

What would you know about it? Conducting yours like some drunken shopkeeper.
Du bedriver dina som en berusad butiksägare.

We have problems with some shopkeeper who did not want to pay.
Vi har problem med några affärsinnehavare som inte vill betala.

CRM for local business- Help your local shopkeeper build lasting customer relationships.
CRM för lokala företag- Hjälp dina lokala butiksägare bygga varaktiga kundrelationer.

They say she's fooling around with a shopkeeper in Catania… with subversive tendencies.
De säger att hon driver runt med en butiksägare från Catánia.

Ralph here's a shopkeeper.
Ralph är affärsinnehavare.

Her looks have got no parallel[Shopkeeper:].
För den har ingen parallell[Affärsinnehavare:].

There was an eight-ball attack in the city yesterday… A shopkeeper.
En svartkula attackerade en butiksägare i går.

Atkinson was born in York, the daughter of a shopkeeper.
Atkinson föddes i York och var dotter till en butiksägare.

The shopkeeper says, You mean kidneys?
Affärsinnehavaren säger: Menar du njurar?

On December 4 the proletariat was incited by bourgeois and shopkeeper to fight.
Den 4 december provocerades proletariatet till kamp av bourgeois och krämare.

Big Shopkeeper Build, Manage and Prosper!
Big Shopkeeper Bygg, Hantera och Blomstra!